Christensson D A, Enfors E
Acta Vet Scand. 1987;28(1):125-6. doi: 10.1186/BF03548264.
Outbreaks of acute bovine babesiosis affecting several individuals within a herd are well known among veterinary practitioners and farmers within different parts of Sweden. Although outbreaks may not occur every year, they are feared by the farmers due to the unpredictability of the disease, its suddeness of onset, its rapid course, and the high mortality unless treated. Sporadic outbreaks of acute bovine babesiosis comprising several animals within a limited time period have been previously reported in Sweden ( 1747, 1915, 1928), in Finland ( 1928), in Norway as cited by (1943), in the United Kingdom ( 1970) and elsewhere within the area where B. divergens is distributed ( 1943, 1980). In all of these cases groups of animals had been transferred onto pastures where clinical cases of bovine babesiosis were known to occur from areas where the disease was rare or had never occurred; i.e. unexposed animals were transferred onto pastures with Babesia infected ticks. The farmers first became aware of this situation after the outbreak had occurred.
在瑞典不同地区的兽医和农民中,急性牛巴贝斯虫病在牛群中感染多个个体的疫情是广为人知的。虽然疫情可能并非每年都会发生,但由于该病不可预测、发病突然、病程迅速且若不治疗死亡率高,农民们对此忧心忡忡。此前在瑞典(1747年、1915年、1928年)、芬兰(1928年)、挪威(如[1943年]所引述)、英国(1970年)以及分歧巴贝斯虫分布区域内的其他地方(1943年、1980年)都曾报告过在有限时间内涉及几只动物的急性牛巴贝斯虫病散发病例。在所有这些案例中,动物群体被转移到已知发生牛巴贝斯虫病临床病例的牧场,而这些动物来自该病罕见或从未发生过的地区;也就是说,未接触过该病的动物被转移到有感染巴贝斯虫蜱虫的牧场。农民们在疫情发生后才首次意识到这种情况。