Quinn M M, Punnett L, Christiani D C, Levenstein C, Wegman D H
Occupational Health Program, University of Massachusetts Medical Center, Worcester 01605.
Am J Ind Med. 1987;12(5):499-506. doi: 10.1002/ajim.4700120504.
Exchanges between U.S. and Chinese professionals have provided opportunities for observation of recent developments in occupational health in China. For the past decade, China has been committed to an unprecedented drive for economic modernization, including new policies on ownership, business management, employment, health care, and disability as well as increased activity in heavy, light, and service industries. Chinese occupational health professionals and labor organizations have set a goal of modernizing worker health along with the rest of society. Examples of advances in occupational health occurring since 1981 are the coordination of industrial hygiene and health research and services, an emphasis on epidemiology, interdisciplinary approaches to problem-solving, the pretesting of toxic substances, regulation and standard setting, and on-site workplace hazard prevention.
中美专业人士之间的交流为观察中国职业健康的最新发展提供了机会。在过去十年里,中国致力于前所未有的经济现代化建设,包括出台有关所有制、企业管理、就业、医疗保健和残疾方面的新政策,以及重工业、轻工业和服务业活动的增加。中国职业健康专业人士和劳工组织设定了使工人健康与社会其他方面同步实现现代化的目标。自1981年以来职业健康方面取得进展的例子包括工业卫生与健康研究及服务的协调、对流行病学的重视、解决问题的跨学科方法、有毒物质的预测试、监管和标准制定以及工作场所现场危害预防。