Łukasz Trzciniecki Maciej, Bursiewicz Wiktor, Trzciniecka Monika, Mączka Krystian, Legieć Mikołaj, Sobieraj Jakub, Kowal Paweł
Department of Urology and Urological Oncology, Provincial Specialist Hospital, Wroclaw Poland.
Faculty of Medicine, Ludwik Rydygier Medical University in Bydgoszcz, Bydgoszcz, Poland.
J Ultrason. 2023 Feb 28;23(92):28-31. doi: 10.15557/JoU.2023.0005. eCollection 2023 Jan.
Renal cell carcinoma is a common disease, and clear cell renal cell carcinoma is the most common histological type. Renal cell carcinoma has a tendency to infiltrate the venous system including the inferior vena cava and the right atrium of the heart. We present the cases of two patients with renal cell carcinoma with stage IV tumor thrombus according to the Mayo classification, who underwent surgery under transesophageal echocardiography guidance. Apart from standard imaging methods used in renal cancer with tumor thrombus reaching the right atrium of the heart, we consider transesophageal echocardiography to be a very useful tool in the diagnostic work-up, patient monitoring, and selection of appropriate surgical technique.
肾细胞癌是一种常见疾病,透明细胞肾细胞癌是最常见的组织学类型。肾细胞癌有浸润静脉系统的倾向,包括下腔静脉和心脏右心房。我们报告了两例根据梅奥分类法诊断为IV期肿瘤血栓的肾细胞癌患者,他们在经食管超声心动图引导下接受了手术。除了用于诊断伴有肿瘤血栓延伸至心脏右心房的肾癌的标准成像方法外,我们认为经食管超声心动图在诊断检查、患者监测以及选择合适的手术技术方面是一种非常有用的工具。