Sigman D B, Hasnain J U, Del Pizzo J J, Sklar G N
Department of Surgery, University of Maryland School of Medicine, Baltimore, USA.
J Urol. 1999 Jan;161(1):36-8.
Vena caval tumor thrombus associated with renal cell carcinoma occurs in 4 to 10% of all renal tumors. There is significant operative morbidity and mortality in removing these tumors. We investigate the use of real-time transesophageal echocardiography intraoperatively and to identify tumor thrombus migration and air embolus, which are 2 potentially fatal complications of this procedure.
A total of 13 consecutive patients with renal masses and vena caval extension underwent extirpative surgery monitored with real-time transesophageal echocardiography.
In 11 cases the involved kidney and tumor thrombus were removed without morbidity and no evidence of tumor migration or air embolus. Transesophageal echocardiography revealed a 5 cm. tumor thrombus in the right atrium which was removed by immediate atriotomy in 1 of the remaining 2 cases, and a large volume of air in the right atrium that was percutaneously evacuated in the other. These intraoperative complications were unsuspected and only recognized due to the use of transesophageal echocardiography.
Real-time transesophageal echocardiography is a useful adjunct to surgery in patients with renal cell carcinoma and vena caval extension. Transesophageal echocardiography facilitates identification of tumor thrombus migration and air embolization, which are potentially fatal complications, and allows for immediate intraoperative intervention.
肾细胞癌合并腔静脉瘤栓在所有肾肿瘤中发生率为4%至10%。切除这些肿瘤存在显著的手术并发症和死亡率。我们研究术中使用实时经食管超声心动图来识别肿瘤栓子迁移和空气栓塞,这是该手术的两种潜在致命并发症。
连续13例肾肿物合并腔静脉扩展的患者接受了实时经食管超声心动图监测下的切除手术。
11例患者成功切除患肾及肿瘤栓子,无并发症发生,且未发现肿瘤迁移或空气栓塞迹象。经食管超声心动图显示1例患者右心房有5厘米的肿瘤栓子,通过立即开胸手术取出;另1例患者右心房有大量空气,通过经皮穿刺抽出。这些术中并发症在未使用经食管超声心动图时未被察觉,仅在使用后才得以发现。
实时经食管超声心动图是肾细胞癌合并腔静脉扩展患者手术中的有用辅助手段。经食管超声心动图有助于识别肿瘤栓子迁移和空气栓塞这两种潜在致命并发症,并能在术中立即进行干预。