Haughey David, Truong Tai
Dartmouth-Hitchcock Medical Center Lebanon, NH.
Dartmouth-Geisel School of Medicine Hanover, NH.
POCUS J. 2020 Nov 18;5(2):33-34. doi: 10.24908/pocus.v5i2.14430. eCollection 2020.
An 87 year old male with obstructive uropathy was initially diagnosed with acute kidney injury (AKI), a new renal mass and hydronephrosis. When transferred to a facility with a hospital medicine POCUS program, the renal mass was correctly identified as a perinephric abscess, which was percutaneously drained leading to resolution of AKI and the underlying infection. Renal POCUS is readily taught via brief educational interventions and empowers providers to identify common (hydronephrosis) and uncommon (perinephric abscess) renal pathology at the bedside.
一名87岁患有梗阻性尿路病的男性最初被诊断为急性肾损伤(AKI)、新发肾肿物和肾积水。当转至设有医院内科床旁超声检查(POCUS)项目的机构时,肾肿物被正确识别为肾周脓肿,经皮引流后AKI及潜在感染得以缓解。通过简短的教育干预即可轻松传授肾脏POCUS技术,使医护人员能够在床边识别常见的(肾积水)和不常见的(肾周脓肿)肾脏病变。