Aparato Digestivo, Hsopital General La Mancha Centro, España.
Aparato Digestivo, Hsopital General La Mancha Centro.
Rev Esp Enferm Dig. 2023 Dec;115(12):725-726. doi: 10.17235/reed.2023.9518/2023.
A 72-year-old woman was referred from primary care to the gastroenterology clinic because of heartburn and occasional dysphagia for the last 8 years, with some isolated food regurgitation events and no other warning signs; she is currently asymptomatic on omeprazole. Gastroscopy revealed a dilated esophagus and food remnants with inability to reach the gastric lumen, which led to the suspicion of achalasia. The study was completed with pH-metry, which found no pathological reflux; esophageal manometry, with absence of esophageal motor abnormalities; and barium swallow, which revealed a large diverticulum on the posterior wall of the lower third of the esophagus, which had food remnants but no other changes or evidence of achalasia. Given these findings, a repeat gastroscopy was carried out that revealed a large diverticulum in the distal third of the esophagus that occluded 50 % of the esophageal lumen, with a length of 4-5 cm and abundant semi-liquid food remnants; upon aspiration of the latter a whitish mucosa with erythematous areas was revealed, as well as a 1.5-cm sliding hiatal hernia. No changes were found on advancing to the second duodenal portion. In view of the above findings and symptoms, the patient was referred to the surgery department to be evaluated for diverticulectomy.
一位 72 岁的女性因烧心和偶尔吞咽困难 8 年,偶尔出现食物反流和其他警告信号,目前服用奥美拉唑无症状,从初级保健转至胃肠病诊所。胃镜检查显示食管扩张,有食物残留,无法进入胃腔,这提示可能为贲门失弛缓症。进行 pH 监测,未发现病理性反流;食管测压,未见食管运动异常;钡餐检查显示食管下段后壁有一个大憩室,有食物残留,但无其他变化或贲门失弛缓症的证据。鉴于这些发现,再次进行胃镜检查,发现食管远端有一个大憩室,占食管腔的 50%,长 4-5 厘米,有大量半流质食物残留;抽吸后者时,发现有白色黏膜和红斑,还有 1.5 厘米滑动型食管裂孔疝。推进至第二十二指肠段时未发现变化。鉴于上述发现和症状,将患者转至外科部门评估憩室切除术。