Huang K W, Chen X H
Neuropathology Laboratory, Chinese PLA General Hospital, Bejing, People's Republic of China.
Can J Neurol Sci. 1987 Nov;14(4):632-7.
The anatomical substrate of eosinophilic fasciitis (EF) was studied in 15 muscle biopsy specimens of this disease, six of which included the dermis and subcutaneous tissue. As controls, 94 postmortem muscle specimens from patients dying of non-muscular diseases were used. Of these 94 specimens, 22 (23.4%) showed practically no deep fascia and 72 specimens showed a single dense bundle of collagen with no distinction between deep fascia and epimysium. The 15 specimens of EF showed thickening and inflammatory infiltration of varying degrees in the deep fascia, epimysium, perimysium, endomysium and also in muscle. We conclude that the anatomical substrate of EF is not confined to the deep fascia, but involves other structures including mysia and muscle itself. Most reported cases of EF in the literature do not even describe muscle. A comparative study of 15 biopsy specimens of polymyositis and dermatomyositis with those of EF revealed only quantitative differences in the histopathological changes of muscle and mysia, inflammatory infiltrate and eosinophilia. We suggest that the diseases are more closely related than previously recognized.
对15例嗜酸性筋膜炎(EF)患者的肌肉活检标本进行了解剖学基质研究,其中6例标本包含真皮和皮下组织。作为对照,使用了94例死于非肌肉疾病患者的尸检肌肉标本。在这94例标本中,22例(23.4%)几乎没有深筋膜,72例标本显示有单一的致密胶原束,深筋膜和肌外膜无明显区别。15例EF标本显示深筋膜、肌外膜、肌束膜、肌内膜以及肌肉有不同程度的增厚和炎症浸润。我们得出结论,EF的解剖学基质不仅局限于深筋膜,还涉及包括肌膜和肌肉本身在内的其他结构。文献中报道的大多数EF病例甚至都没有描述肌肉情况。对15例多肌炎和皮肌炎活检标本与EF活检标本进行的比较研究表明,肌肉和肌膜的组织病理学变化、炎症浸润和嗜酸性粒细胞增多仅存在数量差异。我们认为这些疾病之间的关系比之前认为的更为密切。