School of Health, Care and Social Welfare, Mälardalen University, Eskilstuna Västerås, Sweden.
Faculty of Health and Life Sciences, Linnaeus University, Växjö, Sweden.
Scand J Caring Sci. 2023 Sep;37(3):766-776. doi: 10.1111/scs.13162. Epub 2023 Mar 12.
Patient participation is considered to promote well-being and is, therefore, central in care contexts. Care-dependent older persons living at home constitute a vulnerable population with increased ambulance care needs. Care transfers risk challenging participation in care, a challenge that can be accentuated in situations involving acute illness.
To illuminate meanings of older persons' participation in ambulance care in the presence of municipal care personnel from the perspective of ambulance personnel.
A phenomenological hermeneutical method was used to analyse transcripts of narrative interviews with 11 ambulance personnel.
The ambulance personnel's lived experience of older persons' participation includes passive and active dimensions and involves a balancing act between an exercise of power that impedes participation and equalisation of power that empowers participation. The main theme 'Balancing dignity in relation to manipulating the body' included the themes Providing a safe haven and Complying with bodily expressions, which means shouldering responsibility for existential well-being and being guided by reactions. The main theme 'Balancing influence in relation to perceived health risks' included the themes Agreeing on a common perspective, Directing decision-making mandate, and Sharing responsibility for well-being, which means shouldering responsibility for health focusing on risks. Influence is conditional and includes performance requirements for both the older person and municipal care personnel.
Care-dependent older persons' participation in care from the perspective of ambulance personnel means recognising passive and active dimensions involving human dignity, the ability to influence care, and optimising care efforts through collaboration. This study provides a deepened understanding of the balancing of power involved in ambulance care determining participation, where power is equalised or exercised depending on personal engagement, health risks, and available care options. The knowledge provided holds the potential to improve ambulance care to benefit older persons in critical life situations.
患者参与被认为可以促进幸福感,因此在护理环境中至关重要。居家依赖护理的老年人是一个弱势群体,需要增加救护车护理需求。护理转移可能会对参与护理的能力构成挑战,而在涉及急性疾病的情况下,这种挑战可能会更加突出。
从救护车人员的角度阐明有市立护理人员在场的情况下老年人参与救护车护理的意义。
采用现象学诠释学方法对 11 名救护车人员的叙事访谈记录进行分析。
救护车人员对老年人参与的体验包括被动和主动两个方面,涉及权力的行使和平衡,权力的行使会阻碍参与,而权力的平衡则会赋予参与。主题“在与操纵身体相关的尊严平衡”包括“提供安全避难所”和“顺应身体表达”这两个主题,意味着要承担生存福祉的责任,并根据反应进行引导。主题“在与感知健康风险相关的影响力平衡”包括“对共同观点达成一致”、“指导决策授权”和“共同承担福祉责任”这三个主题,意味着要承担关注风险的健康责任。影响力是有条件的,包括对老年人和市立护理人员的绩效要求。
从救护车人员的角度来看,依赖护理的老年人参与护理意味着承认涉及人类尊严、影响护理能力的能力以及通过合作优化护理努力的被动和主动方面。这项研究深入了解了参与救护车护理的权力平衡,权力根据个人参与度、健康风险和可用护理选项而平等或行使。所提供的知识有可能改善救护车护理,使处于危急生命状况的老年人受益。