Maranduca Minela Aida, Clim Andreea, Pinzariu Alin Constantin, Statescu Cristian, Sascau Radu Andy, Tanase Daniela Maria, Serban Dragomir Nicolae, Branisteanu Daniel Constantin, Branisteanu Daciana Elena, Huzum Bogdan, Serban Ionela Lacramioara
Department of Physiology, 'Grigore T. Popa' University of Medicine and Pharmacy, 700115 Iasi, Romania.
Department of Internal Medicine, 'Grigore T. Popa' University of Medicine and Pharmacy, 700115 Iasi, Romania.
Exp Ther Med. 2023 Feb 16;25(4):153. doi: 10.3892/etm.2023.11852. eCollection 2023 Apr.
Chronic kidney disease (CKD) is a major public health issue, due to its effect on the quality of life of patients and by the huge costs incurred in treating this disease. It is an irreversible process, characterized by the progressive loss of functional nephrons. CKD ultimately requires the support of renal function by dialysis or even renal transplantation. It has a multiple etiology, but the most common causes remain arterial hypertension and diabetes. High arterial blood pressure affects the target organs (kidneys) and this leads to a vicious circle involved in maintaining high blood pressure. Arterial hypertension is closely related to the renal pathology of CKD. The result of excessive activation of the renin angiotensin system (RAS) is increased angiotensin II (Ang II), which acts upon the systemic circulation and especially upon the kidneys. The outcome is high blood pressure and also the stimulation of proinflammatory and profibrotic effects in the kidneys. Collectively these ultimately lead to CKD. The aim of this review was to provide a brief overview of the pathophysiological associations between CKD, arterial hypertension, and Ang II.
慢性肾脏病(CKD)是一个重大的公共卫生问题,这是由于其对患者生活质量的影响以及治疗该疾病所产生的巨大费用。它是一个不可逆的过程,其特征是功能性肾单位逐渐丧失。CKD最终需要通过透析甚至肾移植来支持肾功能。它有多种病因,但最常见的病因仍然是动脉高血压和糖尿病。高动脉血压会影响靶器官(肾脏),这会导致一个维持高血压的恶性循环。动脉高血压与CKD的肾脏病理密切相关。肾素血管紧张素系统(RAS)过度激活的结果是血管紧张素II(Ang II)增加,其作用于全身循环,尤其是肾脏。结果是高血压,同时也刺激了肾脏中的促炎和促纤维化作用。这些共同最终导致CKD。本综述的目的是简要概述CKD、动脉高血压和Ang II之间的病理生理联系。