Roberts Donna R, Inglesby Dani C, Brown Truman R, Collins Heather R, Eckert Mark A, Asemani Davud
Department of Radiology and Radiological Science, Medical University of South Carolina, United States.
Department of Otolaryngology - Head and Neck Surgery, Medical University of South Carolina, United States.
Aging Brain. 2021 Jun 3;1:100017. doi: 10.1016/j.nbas.2021.100017. eCollection 2021.
An 11-25% increase in total ventricular volume has been documented in astronauts following spaceflight on the ISS. Given the approximately 2-year time interval between pre- and post-flight MRI, it is unknown if ventricular enlargement simply reflects normal aging or is unique to spaceflight exposure. Therefore, we compared percent ventricular volume change per year (PVVC/yr) documented on pre- to post-flight MRI in a group of NASA ISS astronauts (n = 18, 16.7% women, mean age (SD) 48.43 (4.35) years) with two groups who underwent longitudinal MRI: (1.) healthy age- and sex-matched adults (n = 18, 16.7% women, mean age (SD) 51.26 (3.88) years), and (2.) healthy older adults (n = 79, 16.5% women, mean age (SD) 73.26 (5.34) years). The astronauts, who underwent a mean (SD) 173.4 (51.3) days in spaceflight, showed a greater increase in PVVC/yr than the control (6.86 vs 2.23%, respectively, < .001) and older adult (4.18%, = 0.04) groups. These results highlight that on top of physiologically ventricular volume changes due to normal aging, NASA astronauts undergoing ISS missions experience an additional 4.63% PVVC/yr and underscore the need to perform post-flight follow-up scans to determine the time course of PVVC in astronauts over time back on Earth along with monitoring to determine if the PVVC is ultimately clinically relevant.
NASA astronauts who were exposed to prolonged spaceflight experienced an annual rate of ventricular expansion more than three times that expected from normal aging.
有记录显示,国际空间站(ISS)飞行后的宇航员心室总体积增加了11%-25%。鉴于飞行前和飞行后MRI检查之间约有2年的时间间隔,尚不清楚心室增大是仅仅反映正常衰老,还是太空飞行暴露所特有的。因此,我们比较了一组美国国家航空航天局(NASA)国际空间站宇航员(n = 18,女性占16.7%,平均年龄(标准差)48.43(4.35)岁)飞行前至飞行后MRI记录的每年心室体积变化百分比(PVVC/yr)与两组接受纵向MRI检查的人群:(1)健康的年龄和性别匹配的成年人(n = 18,女性占16.7%,平均年龄(标准差)51.26(3.88)岁),以及(2)健康的老年人(n = 79,女性占16.5%,平均年龄(标准差)73.26(5.34)岁)。平均(标准差)在太空飞行173.4(51.3)天的宇航员显示,其PVVC/yr的增加幅度大于对照组(分别为6.86%和2.23%,P < 0.001)和老年人群组(4.18%,P = 0.04)。这些结果表明,除了正常衰老导致的生理性心室体积变化外,执行国际空间站任务的NASA宇航员每年还会额外经历4.63%的PVVC,并强调需要进行飞行后随访扫描,以确定宇航员返回地球后PVVC随时间的变化过程,同时进行监测以确定PVVC最终是否具有临床相关性。
经历长时间太空飞行的NASA宇航员每年心室扩张率超过正常衰老预期的三倍。