Chirurgia (Bucur). 2023 Feb;118(1):27-38. doi: 10.21614/chirurgia.2688.
Colorectal cancer is a major cause of morbidity and mortality in the world. Approximately, one of three diagnosed colorectal cancers is a rectal cancer. Recent developments in the field of rectal surgery have promoted the use of surgical robots, which are of great need when surgeons face anatomical difficulties, such as a narrowed male pelvis, bulky tumor, or obese patients. This study aims to evaluate the clinical results of robotic rectal cancer surgery during the introduction period of a surgical robot system. Moreover, the period of the introduction of this technique coincided with the first year of the COVID-19 pandemic. Since December 2019, the Surgery Department of the University Hospital of Varna has become the newest and the most modern Robotic Surgery Center of Competence in Bulgaria, equipped with the most advanced da Vinci Xi surgical system. From January 2020 to October 2020 a total number of 43 patients have underwent surgical treatment, of which 21 had roboticassisted procedures and the rest - open procedures. Patient characteristics were close between the studied groups. The mean patient age in robotic surgery was 65 years, as six of these patients were females, while in case of open surgery these values were to 70 and 6, respectively. Two thirds (66.7%) of the patients operated on with da Vinci Xi were with tumor stage 3 or 4 and approximately 10% had the tumor located in the lower part of the rectum. The median value of the operation time was 210 min, while the length of hospital stay was 7 days. These short-term parameters were not found to have a large difference in respect to the open surgery group. A significant difference is depicted for the number of lymph nodes resected and the blood loss, with both parameters demonstrating advantage for the robot-assisted surgery. The blood loss is more than twice less than the case of open surgery. The results confidently showed the successful introduction of the robot-assisted platform in the surgery department despite the limitations caused by the COVID-19 pandemic. This technique is expected to become the main choice of minimally invasive technique applied to all types of colorectal cancer surgery in the Robotic Surgery Center of Competence.
结直肠癌是全球发病率和死亡率的主要原因之一。大约每三个被诊断为结直肠癌的患者中就有一个是直肠癌患者。直肠外科领域的最新进展促进了手术机器人的应用,当外科医生面临解剖学上的困难时,例如男性骨盆狭窄、肿瘤巨大或肥胖患者,手术机器人就非常需要。本研究旨在评估在手术机器人系统引入期间机器人直肠癌手术的临床结果。此外,这项技术的引入时期恰逢 COVID-19 大流行的第一年。自 2019 年 12 月以来,瓦尔纳大学医院的外科部门成为保加利亚最新、最现代化的机器人手术能力中心,配备了最先进的达芬奇 Xi 手术系统。2020 年 1 月至 2020 年 10 月,共有 43 名患者接受了手术治疗,其中 21 例采用机器人辅助手术,其余采用开放手术。两组患者的特征非常相似。机器人手术患者的平均年龄为 65 岁,其中 6 例为女性,而开放手术患者的年龄分别为 70 岁和 6 岁。接受达芬奇 Xi 手术的患者中,有三分之二(66.7%)为肿瘤 3 期或 4 期,约 10%的肿瘤位于直肠下部。手术时间的中位数为 210 分钟,住院时间为 7 天。这些短期参数与开放手术组相比没有明显差异。机器人辅助手术在切除的淋巴结数量和出血量方面有显著优势,这两个参数都显示出机器人辅助手术的优势。出血量比开放手术少两倍多。结果自信地表明,尽管受到 COVID-19 大流行的限制,机器人辅助平台在外科部门的成功引入。这项技术有望成为机器人手术能力中心应用于所有类型结直肠癌手术的微创技术的主要选择。