School of Humanities, Creative Industries and Social Sciences, University of Newcastle, Callaghan, New South Wales, Australia.
School of Medicine and Public Health, University of Newcastle, Callaghan, New South Wales, Australia.
Sociol Health Illn. 2023 Jun;45(5):1008-1027. doi: 10.1111/1467-9566.13629. Epub 2023 Mar 13.
Research on why people use complementary and alternative medicine (CAM) shows clients value the CAM consultation, where they feel listened to and empowered to control their own health. Such 'empowerment' through CAM use is often theorised as reflecting wider neoliberal imperatives of self-responsibility. CAM users' perspectives are well studied, but there has been little sociological analysis of interactions within the CAM consultation. Specifically, it is unclear how user empowerment/self-knowledge relates to the CAM practitioner's power and expert knowledge. We address this using audio-recorded consultations and interviews with CAM practitioners to explore knowledge use in client-practitioner interactions and its meaning for practitioners. Based on our analysis and drawing on Foucault (1973), The Birth of the Clinic: an archaeology of medical perception and Antonovsky (1979), Health, Stress and Coping, we theorise the operation of power/knowledge in the CAM practitioner-client dyad by introducing the concept of the 'salutogenic gaze'. This gaze operates in the CAM consultation with disciplining and productive effects that are oriented towards health promotion. Practitioners listen to and value clients' stories, but their gaze also incorporates surveillance and normalisation, aided by technologies that may or may not be shared with clients. Because the salutogenic gaze is ultimately transferred from practitioner to client, it empowers CAM users while simultaneously reinforcing the practitioner's power as a health expert.
关于人们为何使用补充和替代医学(CAM)的研究表明,客户重视 CAM 咨询,在这种咨询中,他们感到自己的意见被倾听,并有权掌控自己的健康。通过使用 CAM 实现这种“赋权”,通常被理论化为反映了更广泛的新自由主义自我责任的要求。CAM 用户的观点已经得到了很好的研究,但对 CAM 咨询中的互动很少进行社会学分析。具体来说,用户赋权/自我知识与 CAM 从业者的权力和专业知识之间的关系尚不清楚。我们使用与 CAM 从业者的录音咨询和访谈来解决这个问题,以探讨客户-从业者互动中的知识使用及其对从业者的意义。基于我们的分析,并借鉴福柯(1973 年)的《临床医学的诞生:医学感知的考古学》和安东诺维茨(1979 年)的《健康、压力与应对》,我们通过引入“健康促进凝视”的概念,从理论上阐述了权力/知识在 CAM 从业者-客户二人组中的运作。这种凝视在 CAM 咨询中具有约束和生产性的影响,旨在促进健康。从业者倾听并重视客户的故事,但他们的凝视也包含了监控和规范化,这得益于可能与客户共享或不共享的技术。由于健康促进凝视最终从从业者转移到客户身上,它赋予了 CAM 用户权力,同时也增强了从业者作为健康专家的权力。