Department of Oral Health Sciences, Population Studies in Oral Health, KU Leuven, Leuven, Belgium.
LUCAS, Center for Care Research and Consultancy, KU Leuven, Leuven, Belgium.
J Dent Res. 2023 Jul;102(8):901-908. doi: 10.1177/00220345231156162. Epub 2023 Mar 15.
The oral health (OH) of care-dependent older people is generally poor. Since caregivers are mainly responsible for older people's daily care, they can be considered important intermediaries to improve their OH by performing regular OH assessments. The interRAI instruments are introduced in 37 countries to assess care needs and facilitate care planning across different health care settings. The oral health section (OHS) within the interRAI instrument used in long-term care facilities was optimized for the Belgian context to identify residents who need assistance with daily oral care and/or need to be referred to a dentist. This Delphi study evaluated whether the OHS is also relevant and useful in other countries and modified the OHS accordingly until an international consensus was reached. Participants were experts in OH for older people. During 2 rounds of online questionnaires, experts rated the content, assessment process, triggering of Clinical Assessment Protocols, and accompanying guidelines and instruction videos of the optimized OHS. Based on the experts' comments and suggestions collected during the first round, the OHS was adjusted and presented to the experts in the second round for re-evaluation. The first and second questionnaires were completed by 48 and 42 oral health experts from 29 and 27 countries where the interRAI instruments are introduced, respectively. Five experts from 5 countries where interRAI is not introduced also participated in both rounds. After the second round, a consensus of over 86% was reached on all criteria. International consensus on the OHS was reached, considering national and cultural differences that may affect OH. The next step in this research is to evaluate the assessment process to identify potential barriers and facilitators to achieving reliable OH assessments internationally. Furthermore, the effect of the OHS at the level of the resident and of the caregivers will be evaluated.
依赖护理的老年人的口腔健康状况普遍较差。由于护理人员主要负责老年人的日常护理,他们可以被视为通过定期进行口腔健康评估来改善老年人口腔健康的重要中介。interRAI 工具在 37 个国家被引入,以评估护理需求并促进不同医疗保健环境下的护理计划。在长期护理机构中使用的 interRAI 工具中的口腔健康部分(OHS)已针对比利时的情况进行了优化,以确定需要日常口腔护理帮助的居民和需要转介给牙医的居民。这项德尔菲研究评估了 OHS 在其他国家是否也具有相关性和实用性,并相应修改了 OHS,直到达成国际共识。参与者是老年人口腔健康方面的专家。在两轮在线问卷调查中,专家们对 OHS 的内容、评估流程、临床评估协议的触发以及配套的指南和教学视频进行了评估。根据第一轮收集到的专家意见和建议,调整了 OHS,并在第二轮向专家重新展示,供他们重新评估。第一轮和第二轮问卷分别由来自引入 interRAI 工具的 29 个国家的 48 名和 42 名口腔健康专家完成,第二轮问卷还由来自未引入 interRAI 工具的 27 个国家的 42 名口腔健康专家完成。5 名来自 5 个未引入 interRAI 工具的国家的专家也参加了两轮调查。第二轮后,所有标准的共识率均超过 86%。考虑到可能影响口腔健康的国家和文化差异,达成了 OHS 的国际共识。下一步是评估评估流程,以确定在国际上进行可靠口腔健康评估的潜在障碍和促进因素。此外,还将评估 OHS 对居民和护理人员的效果。