Medical Sciences Postgraduate Program, Federal University of Ceará, Fortaleza, Brazil.
Department of Clinical and Toxicological Analysis, Federal University of Ceará, Fortaleza, Brazil.
AIDS Res Hum Retroviruses. 2023 Sep;39(9):468-474. doi: 10.1089/AID.2022.0113. Epub 2023 Apr 25.
This study aimed to investigate the association between novel biomarkers and renal injury in people with HIV (PWH). A cohort study was carried out with PWH under chronic use of antiretroviral therapy (ART), followed at a public outpatient service. Clinical and laboratory parameters of the patients were evaluated year by year, from 2015 [at baseline (year 1, Y1)] to 2019 [year 5 (Y5)]. At baseline, biomarkers of renal damage (e.g., neutrophil gelatinase-associated lipocalin-NGAL, monocyte chemoattractant protein-1-MCP-1, and kidney injury molecule-1-KIM-1) and endothelial activation or glycocalyx damage [e.g., intercellular adhesion molecule 1 (ICAM-1), E-selectin, and syndecan-1] were quantified using enzyme-linked immunosorbent assays and their levels were used to classify patients into different groups. However, only syndecan-1 showed a significant correlation with serum creatinine ( < .001) and glomerular filtration rate (GFR) ( = .003) over the years. Moreover, both serum creatinine and GFR in almost 5 years were significantly associated with serum levels of syndecan-1 at baseline. The multivariate linear regression with confounders showed a significant and independent association between GFR and levels of syndecan-1 and CD4 cell count in the beginning of the study, as well as age in Y5. The data reinforce the screening for kidney diseases with novel biomarkers, especially syndecan-1, as an important strategy for a timely diagnostic and therapeutic approach.
本研究旨在探讨新型生物标志物与 HIV 感染者(PWH)肾损伤之间的关系。一项队列研究纳入了长期接受抗逆转录病毒治疗(ART)的 PWH,并在一家公立门诊进行随访。每年对患者的临床和实验室参数进行评估,从 2015 年[基线时(第 1 年,Y1)]到 2019 年[第 5 年(Y5)]。在基线时,使用酶联免疫吸附试验定量检测肾损伤的生物标志物(如中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白-NGAL、单核细胞趋化蛋白-1-MCP-1 和肾损伤分子-1-KIM-1)和内皮激活或糖萼损伤的生物标志物[如细胞间黏附分子 1(ICAM-1)、E-选择素和 syndecan-1],并根据其水平将患者分为不同的组。然而,只有 syndecan-1 与血清肌酐( < .001)和肾小球滤过率(GFR)( = .003)在多年来呈显著相关性。此外,在近 5 年内,血清肌酐和 GFR 与基线时 syndecan-1 的血清水平显著相关。在控制了混杂因素的多元线性回归分析中,GFR 与 syndecan-1 水平以及研究开始时的 CD4 细胞计数和 Y5 时的年龄呈显著的独立相关。这些数据强化了使用新型生物标志物筛查肾脏疾病的重要性,尤其是 syndecan-1,这是一种及时诊断和治疗的重要策略。