Laboratorio de Cronobiologia Binacional Argentina-Brasil, Departamento de Fisiologia, Instituto de Biociências, Universidade de São Paulo, São Paulo, Brazil.
Laboratorio de Cronobiologia Binacional Argentina-Brasil, Centro Regional de Investigaciones Cientificas y de Transferencia Tecnológica (CRILAR), Anillaco, Argentina.
J Biol Rhythms. 2023 Jun;38(3):278-289. doi: 10.1177/07487304231154715. Epub 2023 Mar 16.
Several wild rodents, such as the subterranean tuco-tucos (), switch their time of activity from diurnal to nocturnal when they are transferred from field to the laboratory. Nevertheless, in most studies, different methods to measure activity in each of these conditions were used, which raised the question of whether the detected change in activity timing could be an artifact. Because locomotor activity and body temperature (Tb) rhythms in rodents are tightly synchronized and because abdominal Tb loggers can provide continuous measurements across field and laboratory, we monitored Tb as a proxy of activity in tuco-tucos transferred from a semi-field enclosure to constant lab conditions. In the first stage of this study ("Tb-only group," 2012-2016), we verified high incidence (55%, = 20) of arrhythmicity, with no consistent diurnal Tb rhythms in tuco-tucos maintained under semi-field conditions. Because these results were discrepant from subsequent findings using miniature accelerometers (portable activity loggers), which showed diurnal activity patterns in natural conditions ( = 10, "Activity-only group," 2016-2017), we also investigated, in the present study, whether the tight association between activity and Tb would be sustained outside the lab. To verify this, we measured activity and Tb simultaneously across laboratory and semi-field deploying both accelerometers and Tb loggers to each animal. These measurements ( = 11, "Tb + activity group," 2019-2022) confirmed diurnality of locomotor activity and revealed an unexpected loosening of the temporal association between Tb and activity rhythms in the field enclosures, which is otherwise robustly tight in the laboratory.
一些野生啮齿动物,如地下的 tuco-tucos(),当它们从野外转移到实验室时,会将活动时间从白天改为夜间。然而,在大多数研究中,用于测量这两种条件下活动的方法不同,这就提出了一个问题,即活动时间的变化是否是一种假象。由于啮齿动物的运动活动和体温(Tb)节律紧密同步,并且腹部 Tb 记录仪可以在野外和实验室之间提供连续测量,因此我们监测 Tb 作为从半野外围栏转移到恒定实验室条件的 tuco-tucos 活动的替代指标。在这项研究的第一阶段(“仅 Tb 组”,2012-2016 年),我们验证了高发生率(55%,=20)的心律失常,在半野外条件下维持的 tuco-tucos 中没有一致的昼 Tb 节律。由于这些结果与随后使用微型加速度计(便携式活动记录仪)的发现不一致,后者显示了自然条件下的昼间活动模式(=10,“仅活动组”,2016-2017 年),因此我们还在本研究中研究了,在实验室外,活动与 Tb 之间的紧密关联是否会持续。为了验证这一点,我们在实验室和半野外同时测量活动和 Tb,每个动物都同时使用加速度计和 Tb 记录仪。这些测量(=11,“Tb+活动组”,2019-2022 年)证实了运动活动的昼间性,并揭示了在野外围栏中 Tb 和活动节律之间的时间关联出乎意料地松动,而在实验室中这种关联非常紧密。