• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

携带有淀粉样变 V122I 转甲状腺素蛋白基因变异的黑人女性中的心血管疾病和死亡率。

Cardiovascular Disease and Mortality in Black Women Carrying the Amyloidogenic V122I Transthyretin Gene Variant.

机构信息

Department of Medicine III, Saarland University Hospital, Homburg, Saarland, Germany; Department of Medicine I, University of Würzburg, Würzburg, Bavaria, Germany; Department of Epidemiology and Population Health, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, New York, USA.

Division of Public Health Sciences, Fred Hutchinson Cancer Center, Seattle, Washington, USA.

出版信息

JACC Heart Fail. 2023 Sep;11(9):1189-1199. doi: 10.1016/j.jchf.2023.02.003. Epub 2023 Mar 5.

DOI:10.1016/j.jchf.2023.02.003
PMID:36930136
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10508305/
Abstract

BACKGROUND

Long-term data on cardiovascular disease (CVD) and mortality in female carriers of the transthyretin (TTR) V122I (pV142I) variant, one of the most common variants of hereditary transthyretin cardiac amyloidosis, are sparse and the effects of blood pressure, heart rate, body mass index, and physical activity on CVD outcomes remain largely unknown.

OBJECTIVES

The aim was to first examine the relationship of TTR V122I (pV142I) carrier status with CVD and mortality and second to investigate the effects of blood pressure, heart rate, body mass index, and physical activity in a large cohort of postmenopausal women.

METHODS

The study population consisted of 9,862 non-Hispanic Black/African American women, 9,529 noncarriers and 333 TTR V122I carriers, enrolled in the Women's Health Initiative at 40 centers in the United States. Women were generally healthy and postmenopausal at the time of enrollment (1993-1998). CVD was defined as a composite endpoint consisting of coronary heart disease, stroke, acute heart failure or CVD death, and all-cause mortality. CVD cases were based on self-reported annual mailed health updates. All information was centrally adjudicated by trained physicians. HRs and 95% CIs were obtained from adjusted Cox proportional hazards models.

RESULTS

Among 9,862 Black female participants (mean age: 62 years [IQR: 56-67 years]), the population frequency of the TTR V122I variant was 3.4% (333 variant carriers and 9,529 noncarriers). During a mean follow-up of 16.1 years (IQR: 9.7-22.2 years), incident CVD occurred in 2,229 noncarriers and 96 carriers, whereas 2,689 noncarriers and 108 carriers died. In adjusted models including demographic, lifestyle, and medical history covariates, TTR V122I carriers were at higher risk of the composite endpoint CVD (HR: 1.52; 95% CI: 1.22-1.88), acute heart failure (HR: 2.21; 95% CI: 1.53-3.18), coronary heart disease (HR: 1.80; 95% CI: 1.30-2.47), CVD death (HR: 1.70; 95% CI: 1.26-2.30), and all-cause mortality (HR: 1.28; 95% CI: 1.04-1.56). The authors found a significant interaction by age but not by blood pressure, heart rate, body mass index, or physical activity.

CONCLUSIONS

Black female TTR V122I (pV142I) carriers have a higher CVD and all-cause mortality risk compared to noncarriers. In case of clinical suspicion of amyloidosis, they should be screened for TTR V122I (pV142I) carrier status to ensure early treatment onset.

摘要

背景

载脂蛋白 Transthyretin(TTR)V122I(pV142I)变异体(遗传性转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变最常见的变异体之一)的女性患者发生心血管疾病(CVD)和死亡的长期数据很少,血压、心率、体重指数和体力活动对 CVD 结局的影响在很大程度上仍不清楚。

目的

首先研究 TTR V122I(pV142I)携带者状态与 CVD 和死亡率的关系,其次在一个大型绝经后妇女队列中研究血压、心率、体重指数和体力活动的影响。

方法

研究人群由 9862 名非西班牙裔黑人和/或非洲裔美国女性组成,9529 名非携带者和 333 名 TTR V122I 携带者,在美国 40 个中心参加妇女健康倡议。这些女性在入组时通常健康且处于绝经后状态(1993-1998 年)。CVD 定义为复合终点,包括冠心病、中风、急性心力衰竭或 CVD 死亡和全因死亡率。CVD 病例基于每年邮寄的健康更新报告。所有信息均由经过培训的医生进行集中审查。风险比(HR)和 95%置信区间(CI)通过调整后的 Cox 比例风险模型获得。

结果

在 9862 名黑人女性参与者(平均年龄:62 岁[IQR:56-67 岁])中,TTR V122I 变异体的人群频率为 3.4%(333 名变异体携带者和 9529 名非携带者)。在平均 16.1 年(IQR:9.7-22.2 年)的随访期间,9529 名非携带者中有 2229 名和 333 名携带者发生了 CVD,而 2689 名非携带者中有 2689 名和 108 名携带者死亡。在包括人口统计学、生活方式和病史协变量的调整模型中,TTR V122I 携带者发生复合 CVD 终点(HR:1.52;95%CI:1.22-1.88)、急性心力衰竭(HR:2.21;95%CI:1.53-3.18)、冠心病(HR:1.80;95%CI:1.30-2.47)、CVD 死亡(HR:1.70;95%CI:1.26-2.30)和全因死亡率(HR:1.28;95%CI:1.04-1.56)的风险更高。作者发现年龄存在显著的交互作用,但血压、心率、体重指数或体力活动没有显著的交互作用。

结论

与非携带者相比,TTR V122I(pV142I)变异体的黑人女性患 CVD 和全因死亡率的风险更高。如果临床怀疑淀粉样变性,应筛查 TTR V122I(pV142I)携带者状态,以确保早期开始治疗。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2bea/10508305/5b12a147c759/nihms-1924509-f0004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2bea/10508305/27f7092a4db1/nihms-1924509-f0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2bea/10508305/4991dbfe40f9/nihms-1924509-f0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2bea/10508305/eb0adb058c9c/nihms-1924509-f0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2bea/10508305/5b12a147c759/nihms-1924509-f0004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2bea/10508305/27f7092a4db1/nihms-1924509-f0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2bea/10508305/4991dbfe40f9/nihms-1924509-f0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2bea/10508305/eb0adb058c9c/nihms-1924509-f0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2bea/10508305/5b12a147c759/nihms-1924509-f0004.jpg

相似文献

1
Cardiovascular Disease and Mortality in Black Women Carrying the Amyloidogenic V122I Transthyretin Gene Variant.携带有淀粉样变 V122I 转甲状腺素蛋白基因变异的黑人女性中的心血管疾病和死亡率。
JACC Heart Fail. 2023 Sep;11(9):1189-1199. doi: 10.1016/j.jchf.2023.02.003. Epub 2023 Mar 5.
2
Association of the V122I Hereditary Transthyretin Amyloidosis Genetic Variant With Heart Failure Among Individuals of African or Hispanic/Latino Ancestry.V122I 遗传性转甲状腺素蛋白淀粉样变性基因突变与非洲裔或西班牙裔/拉丁裔个体心力衰竭的关联。
JAMA. 2019 Dec 10;322(22):2191-2202. doi: 10.1001/jama.2019.17935.
3
Association of Transthyretin Val122Ile Variant With Incident Heart Failure Among Black Individuals.载脂蛋白变异体 Val122lle 与黑人个体心力衰竭事件的相关性。
JAMA. 2022 Apr 12;327(14):1368-1378. doi: 10.1001/jama.2022.2896.
4
Clinical Implications of the Amyloidogenic V122I Transthyretin Variant in the General Population.人群中淀粉样变 V122I 转甲状腺素变体的临床意义。
J Card Fail. 2022 Mar;28(3):403-414. doi: 10.1016/j.cardfail.2021.09.015. Epub 2021 Oct 9.
5
The amyloidogenic V122I transthyretin variant in elderly black Americans.老年美国黑人中的淀粉样变V122I转甲状腺素蛋白变体
N Engl J Med. 2015 Jan 1;372(1):21-9. doi: 10.1056/NEJMoa1404852.
6
Low Prevalence of Clinically Apparent Cardiac Amyloidosis Among Carriers of Transthyretin V122I Variant in a Large Electronic Medical Record.在大型电子病历中,转甲状腺素蛋白 V122I 变异体携带者中临床明显心脏淀粉样变性的患病率较低。
Am J Med. 2021 Feb;134(2):e98-e100. doi: 10.1016/j.amjmed.2020.06.031. Epub 2020 Aug 28.
7
Age Dependency of Cardiovascular Outcomes With the Amyloidogenic pV142I Transthyretin Variant Among Black Individuals in the US.美国黑人群体中淀粉样变 pV142I 转甲状腺素变体的心血管结局的年龄依赖性。
JAMA Cardiol. 2023 Aug 1;8(8):784-788. doi: 10.1001/jamacardio.2023.1525.
8
Association of the transthyretin variant V122I with polyneuropathy among individuals of African ancestry.载脂蛋白变异体 V122I 与非洲裔个体多发性神经病的关联。
Sci Rep. 2021 Jun 2;11(1):11645. doi: 10.1038/s41598-021-91113-6.
9
Circulating transthyretin and retinol binding protein 4 levels among middle-age V122I carriers in the general population.在普通人群中,V122I 携带者中年人群的循环转甲状腺素蛋白和视黄醇结合蛋白 4 水平。
Amyloid. 2024 Jun;31(2):124-131. doi: 10.1080/13506129.2024.2322479. Epub 2024 Mar 6.
10
Prevalence, Cardiac Phenotype, and Outcomes of Transthyretin Variants in the UK Biobank Population.英国生物库人群中转甲状腺素变体的流行率、心脏表型和结局。
JAMA Cardiol. 2024 Nov 1;9(11):964-972. doi: 10.1001/jamacardio.2024.2190.

引用本文的文献

1
Effects of exercise on glycolipid metabolism in adolescents with overweight and obesity: a systematic review and meta-analysis of 26 randomized controlled trials.运动对超重和肥胖青少年糖脂代谢的影响:26项随机对照试验的系统评价和荟萃分析
PeerJ. 2025 Apr 23;13:e19365. doi: 10.7717/peerj.19365. eCollection 2025.
2
Hereditary Transthyretin Cardiac Amyloidosis With the p.V142I Variant: Mechanistic Insights and Diagnostic Challenges.携带p.V142I变异的遗传性转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变性:机制见解与诊断挑战
Circ Heart Fail. 2025 Jun;18(6):e012469. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.124.012469. Epub 2025 Mar 14.
3
Uneven burden of cardiac amyloidosis in people of African descent - global imbalance in resources and access.

本文引用的文献

1
Sex differences among patients with transthyretin amyloid cardiomyopathy - from diagnosis to prognosis.转甲状腺素蛋白淀粉样变性心肌病患者的性别差异——从诊断到预后。
Eur J Heart Fail. 2022 Dec;24(12):2355-2363. doi: 10.1002/ejhf.2646. Epub 2022 Aug 16.
2
Amyloid nomenclature 2022: update, novel proteins, and recommendations by the International Society of Amyloidosis (ISA) Nomenclature Committee.淀粉样变命名 2022:更新、新型蛋白质以及国际淀粉样变性学会(ISA)命名委员会的建议。
Amyloid. 2022 Dec;29(4):213-219. doi: 10.1080/13506129.2022.2147636. Epub 2022 Nov 24.
3
Investigation on the high recurrence of the ATTRv-causing transthyretin variant Val142Ile in central Italy.
非洲裔人群中心脏淀粉样变性的负担不均——全球资源与医疗可及性的失衡
BMC Glob Public Health. 2023 Sep 1;1(1):15. doi: 10.1186/s44263-023-00016-3.
4
Determinants of transthyretin levels and their association with adverse clinical outcomes among UK Biobank participants.英国生物样本库参与者中转甲状腺素蛋白水平的决定因素及其与不良临床结局的关系。
Nat Commun. 2024 Jul 23;15(1):6221. doi: 10.1038/s41467-024-50231-1.
5
Effects of five types of exercise on vascular function in postmenopausal women: a network meta-analysis and systematic review of 32 randomized controlled trials.五种运动方式对绝经后女性血管功能的影响:32 项随机对照试验的网络荟萃分析和系统评价。
PeerJ. 2024 Jul 15;12:e17621. doi: 10.7717/peerj.17621. eCollection 2024.
意大利中部致甲状腺素运载蛋白变异型 Val142Ile 高复发的研究。
Eur J Hum Genet. 2023 May;31(5):541-547. doi: 10.1038/s41431-022-01235-2. Epub 2022 Nov 15.
4
Unravelling the role of sex in the pathophysiology, phenotypic expression and diagnosis of cardiac amyloidosis.解析性别在心脏淀粉样变性的病理生理学、表型表达及诊断中的作用。
Eur J Heart Fail. 2022 Dec;24(12):2364-2366. doi: 10.1002/ejhf.2674. Epub 2022 Sep 15.
5
ACMG SF v3.1 list for reporting of secondary findings in clinical exome and genome sequencing: A policy statement of the American College of Medical Genetics and Genomics (ACMG).美国医学遗传学与基因组学学会(ACMG)关于临床外显子组和基因组测序中次要发现报告的ACMG SF v3.1清单:一项政策声明
Genet Med. 2022 Jul;24(7):1407-1414. doi: 10.1016/j.gim.2022.04.006. Epub 2022 Jun 17.
6
Clinical and genetic profile of patients enrolled in the Transthyretin Amyloidosis Outcomes Survey (THAOS): 14-year update.接受转甲状腺素蛋白淀粉样变性结局调查(THAOS)的患者的临床和遗传特征:14 年的更新。
Orphanet J Rare Dis. 2022 Jun 18;17(1):236. doi: 10.1186/s13023-022-02359-w.
7
Relation of Body Mass Index to Transthyretin Cardiac Amyloidosis Particularly in Black and Hispanic Patients (from the SCAN-MP Study).体重指数与转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变的关系,特别是在黑人和西班牙裔患者中(来自 SCAN-MP 研究)。
Am J Cardiol. 2022 Aug 15;177:116-120. doi: 10.1016/j.amjcard.2022.05.003. Epub 2022 Jun 12.
8
Association of Transthyretin Val122Ile Variant With Incident Heart Failure Among Black Individuals.载脂蛋白变异体 Val122lle 与黑人个体心力衰竭事件的相关性。
JAMA. 2022 Apr 12;327(14):1368-1378. doi: 10.1001/jama.2022.2896.
9
Wild-Type Transthyretin Cardiac Amyloidosis Is Associated with Increased Antecedent Physical Activity.野生型转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变性与既往体力活动增加有关。
J Cardiovasc Transl Res. 2022 Aug;15(4):689-691. doi: 10.1007/s12265-021-10201-0. Epub 2022 Jan 27.
10
Prevalence and Outcomes of p.Val142Ile Amyloidosis Cardiomyopathy: A Systematic Review.瓦尔 142 异亮氨酸淀粉样变心肌病的患病率和结局:系统评价。
Circ Genom Precis Med. 2021 Oct;14(5):e003356. doi: 10.1161/CIRCGEN.121.003356. Epub 2021 Aug 31.