• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

载脂蛋白变异体 Val122lle 与黑人个体心力衰竭事件的相关性。

Association of Transthyretin Val122Ile Variant With Incident Heart Failure Among Black Individuals.

机构信息

Division of Cardiovascular Disease, University of Alabama, Birmingham.

Department of Epidemiology, University of Alabama, Birmingham.

出版信息

JAMA. 2022 Apr 12;327(14):1368-1378. doi: 10.1001/jama.2022.2896.

DOI:10.1001/jama.2022.2896
PMID:35377943
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8981072/
Abstract

IMPORTANCE

A genetic variant in the TTR gene (rs76992529; Val122Ile), present more commonly in individuals with African ancestry (population frequency: 3%-4%), causes misfolding of the tetrameric transthyretin protein complex that accumulates as extracellular amyloid fibrils and results in hereditary transthyretin amyloidosis.

OBJECTIVE

To estimate the association of the amyloidogenic Val122Ile TTR variant with the risk of heart failure and mortality in a large, geographically diverse cohort of Black individuals.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: Retrospective population-based cohort study of 7514 self-identified Black individuals living in the US participating in the REGARDS (Reasons for Geographic and Racial Differences in Stroke) study with genetic data available and without heart failure at baseline. The participants were enrolled at the baseline visit (2003-2007). The end of follow-up for the majority of outcomes was on December 31, 2018. All-cause mortality data were available through December 31, 2020.

EXPOSURES

TTR Val122Ile (rs76992529) genotype.

MAIN OUTCOME AND MEASURES

The primary outcome was incident heart failure (first hospitalization for heart failure or death due to heart failure). The secondary outcomes were heart failure mortality, cardiovascular mortality, and all-cause mortality. The multivariable Cox proportional hazards regression analyses were adjusted for genetic ancestry and demographic, clinical, and social factors.

RESULTS

Among 7514 Black participants (median age, 64 years [IQR, 57-70 years]; 61% women), the population frequency of the TTR Val122Ile variant was 3.1% (232 variant carriers and 7282 noncarriers). During a median follow-up of 11.1 years (IQR, 5.9-13.5 years), incident heart failure occurred in 535 individuals (34 variant carriers and 501 noncarriers) and the incidence of heart failure was 15.64 per 1000 person-years among variant carriers vs 7.16 per 1000 person-years among noncarriers (adjusted hazard ratio [HR], 2.43 [95% CI, 1.71-3.46]; P < .001). Deaths due to heart failure occurred in 141 individuals (13 variant carriers and 128 noncarriers) and the incidence of heart failure mortality was 6.11 per 1000 person-years among variant carriers vs 1.85 per 1000 person-years among noncarriers (adjusted HR, 4.19 [95% CI, 2.33-7.54]; P < .001). Deaths due to cardiovascular causes occurred in 793 individuals (34 variant carriers and 759 noncarriers) and the incidence of cardiovascular death was 15.18 per 1000 person-years among variant carriers vs 10.61 per 1000 person-years among noncarriers (adjusted HR, 1.69 [95% CI, 1.19-2.39]; P = .003). Deaths due to any cause occurred in 2715 individuals (100 variant carriers and 2615 noncarriers) and the incidence of all-cause mortality was 41.46 per 1000 person-years among variant carriers vs 33.94 per 1000 person-years among noncarriers (adjusted HR, 1.46 [95% CI, 1.19-1.78]; P < .001). There was no significant interaction between TTR variant carrier status and sex on incident heart failure and the secondary outcomes.

CONCLUSIONS AND RELEVANCE

Among a cohort of Black individuals living in the US, being a carrier of the TTR Val122Ile variant was significantly associated with an increased risk of heart failure.

摘要

重要性

TTR 基因(rs76992529;Val122Ile)中的一个遗传变异体在具有非洲血统的个体中更为常见(人群频率:3%-4%),导致四聚体转甲状腺素蛋白复合物的错误折叠,复合物积累为细胞外淀粉样纤维,导致遗传性转甲状腺素蛋白淀粉样变性。

目的

在一个大型、地理上多样化的美国黑人个体队列中,评估淀粉样变性 Val122Ile TTR 变体与心力衰竭和死亡率的风险之间的关联。

设计、地点和参与者:这是一项回顾性基于人群的队列研究,纳入了 7514 名自认为是黑人的个体,他们居住在美国,参加了 REGARDS(地理和种族差异中风研究)研究,并且有可用的遗传数据,在基线时没有心力衰竭。参与者在基线访视(2003-2007 年)时入组。大多数结局的随访终点是 2018 年 12 月 31 日。所有原因死亡率数据可获得至 2020 年 12 月 31 日。

暴露因素

TTR Val122Ile(rs76992529)基因型。

主要结局和测量指标

主要结局是心力衰竭事件(心力衰竭首次住院或心力衰竭死亡)。次要结局是心力衰竭死亡率、心血管死亡率和全因死亡率。多变量 Cox 比例风险回归分析调整了遗传祖先和人口统计学、临床和社会因素。

结果

在 7514 名黑人参与者中(中位年龄 64 岁[IQR,57-70 岁];61%为女性),TTR Val122Ile 变体的人群频率为 3.1%(232 名变体携带者和 7282 名非携带者)。在中位随访 11.1 年(IQR,5.9-13.5 年)期间,34 名变体携带者中有 535 人发生心力衰竭事件(34 名变体携带者和 501 名非携带者),变体携带者的心力衰竭发生率为每 1000 人年 15.64 例,而非携带者为每 1000 人年 7.16 例(调整后的危险比[HR],2.43[95%CI,1.71-3.46];P<0.001)。141 名个体因心力衰竭死亡(13 名变体携带者和 128 名非携带者),变体携带者的心力衰竭死亡率为每 1000 人年 6.11 例,而非携带者为每 1000 人年 1.85 例(调整后的 HR,4.19[95%CI,2.33-7.54];P<0.001)。793 名个体因心血管原因死亡(34 名变体携带者和 759 名非携带者),变体携带者的心血管死亡率为每 1000 人年 15.18 例,而非携带者为每 1000 人年 10.61 例(调整后的 HR,1.69[95%CI,1.19-2.39];P=0.003)。2715 名个体因任何原因死亡(100 名变体携带者和 2615 名非携带者),变体携带者的全因死亡率为每 1000 人年 41.46 例,而非携带者为每 1000 人年 33.94 例(调整后的 HR,1.46[95%CI,1.19-1.78];P<0.001)。TTR 变体携带者状态和性别之间没有显著的交互作用,影响心力衰竭和次要结局的发生。

结论和相关性

在美国黑人个体队列中,TTR Val122Ile 变体的携带者与心力衰竭风险增加显著相关。

相似文献

1
Association of Transthyretin Val122Ile Variant With Incident Heart Failure Among Black Individuals.载脂蛋白变异体 Val122lle 与黑人个体心力衰竭事件的相关性。
JAMA. 2022 Apr 12;327(14):1368-1378. doi: 10.1001/jama.2022.2896.
2
Cardiovascular Disease and Mortality in Black Women Carrying the Amyloidogenic V122I Transthyretin Gene Variant.携带有淀粉样变 V122I 转甲状腺素蛋白基因变异的黑人女性中的心血管疾病和死亡率。
JACC Heart Fail. 2023 Sep;11(9):1189-1199. doi: 10.1016/j.jchf.2023.02.003. Epub 2023 Mar 5.
3
Association of the V122I Hereditary Transthyretin Amyloidosis Genetic Variant With Heart Failure Among Individuals of African or Hispanic/Latino Ancestry.V122I 遗传性转甲状腺素蛋白淀粉样变性基因突变与非洲裔或西班牙裔/拉丁裔个体心力衰竭的关联。
JAMA. 2019 Dec 10;322(22):2191-2202. doi: 10.1001/jama.2019.17935.
4
The amyloidogenic V122I transthyretin variant in elderly black Americans.老年美国黑人中的淀粉样变V122I转甲状腺素蛋白变体
N Engl J Med. 2015 Jan 1;372(1):21-9. doi: 10.1056/NEJMoa1404852.
5
Carpal Tunnel Syndrome and Transthyretin Amyloidosis in the All of Us Research Program.全美研究计划中的腕管综合征和转甲状腺素蛋白淀粉样变性。
Mayo Clin Proc. 2024 Jul;99(7):1101-1111. doi: 10.1016/j.mayocp.2023.11.016. Epub 2024 Apr 24.
6
DISCOVERY: prevalence of transthyretin () mutations in a US-centric patient population suspected of having cardiac amyloidosis.发现:疑诊为心脏淀粉样变性的以美国为中心的患者人群中甲状腺素运载蛋白()突变的流行率。
Amyloid. 2020 Dec;27(4):223-230. doi: 10.1080/13506129.2020.1764928. Epub 2020 May 26.
7
Clinical Implications of the Amyloidogenic V122I Transthyretin Variant in the General Population.人群中淀粉样变 V122I 转甲状腺素变体的临床意义。
J Card Fail. 2022 Mar;28(3):403-414. doi: 10.1016/j.cardfail.2021.09.015. Epub 2021 Oct 9.
8
Association of Sickle Cell Trait With Incidence of Coronary Heart Disease Among African American Individuals.镰状细胞特征与非裔美国人冠心病发病率的关联。
JAMA Netw Open. 2021 Jan 4;4(1):e2030435. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2020.30435.
9
Age Dependency of Cardiovascular Outcomes With the Amyloidogenic pV142I Transthyretin Variant Among Black Individuals in the US.美国黑人群体中淀粉样变 pV142I 转甲状腺素变体的心血管结局的年龄依赖性。
JAMA Cardiol. 2023 Aug 1;8(8):784-788. doi: 10.1001/jamacardio.2023.1525.
10
Cardiovascular Burden of the V142I Transthyretin Variant.载脂蛋白 V142I 变异的心血管负担。
JAMA. 2024 Jun 4;331(21):1824-1833. doi: 10.1001/jama.2024.4467.

引用本文的文献

1
Echoes of Inequity: A Critical Examination of the Past, Present, and Future of Cardiac Health Equity.不平等的回声:对心脏健康公平性的过去、现在和未来的批判性审视
Curr Cardiol Rep. 2025 Sep 19;27(1):134. doi: 10.1007/s11886-025-02275-y.
2
Transthyretin Cardiac Amyloidosis in Older Black and Hispanic Individuals With Heart Failure.老年黑人和西班牙裔心力衰竭患者中的转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变性
JAMA Cardiol. 2025 Sep 10. doi: 10.1001/jamacardio.2025.2948.
3
Risk for Heart Failure and Atrial Fibrillation Across the Lifespan for Carriers of the Amyloidogenic p.V142I Variant.淀粉样变p.V142I变异携带者一生中发生心力衰竭和心房颤动的风险
Circ Genom Precis Med. 2025 Jul 23:e004911. doi: 10.1161/CIRCGEN.124.004911.
4
Advances in the treatment of transthyretin amyloidosis.转甲状腺素蛋白淀粉样变性病的治疗进展
eGastroenterology. 2025 Jul 18;3(3):e100198. doi: 10.1136/egastro-2025-100198. eCollection 2025.
5
Genome Sequencing Uncovers Additional Findings in Phelan-McDermid Syndrome.基因组测序揭示了费兰-麦克德米德综合征的更多发现。
Am J Med Genet B Neuropsychiatr Genet. 2025 Jun 16:e33036. doi: 10.1002/ajmg.b.33036.
6
Hereditary Transthyretin Cardiac Amyloidosis With the p.V142I Variant: Mechanistic Insights and Diagnostic Challenges.携带p.V142I变异的遗传性转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变性:机制见解与诊断挑战
Circ Heart Fail. 2025 Jun;18(6):e012469. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.124.012469. Epub 2025 Mar 14.
7
Race, Genetics, and Social Determinants of Health in Transthyretin Cardiac Amyloidosis: A Literature Review and Call to Action.转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变中的种族、遗传学与健康的社会决定因素:文献综述与行动呼吁
Curr Cardiol Rep. 2025 Mar 5;27(1):66. doi: 10.1007/s11886-025-02220-z.
8
Demographic and regional trends in systemic and cardiovascular amyloidosis-related mortality among older adults in the United States from 1999 to 2020.1999年至2020年美国老年人中系统性和心血管淀粉样变性相关死亡率的人口统计学和区域趋势。
Intern Emerg Med. 2025 Feb 20. doi: 10.1007/s11739-025-03893-8.
9
Biomarkers in Subclinical Transthyretin Cardiac Amyloidosis.亚临床转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变中的生物标志物
Curr Heart Fail Rep. 2025 Feb 13;22(1):8. doi: 10.1007/s11897-025-00696-y.
10
Examining Healthy Lifestyles as a Mediator of the Association Between Socially Determined Vulnerabilities and Incident Heart Failure.审视健康生活方式作为社会决定的脆弱性与心力衰竭事件之间关联的中介因素。
Circ Cardiovasc Qual Outcomes. 2025 Mar;18(3):e011107. doi: 10.1161/CIRCOUTCOMES.124.011107. Epub 2025 Jan 16.

本文引用的文献

1
Best Practices for Prognostic Evaluation of a Patient With Transthyretin Amyloid Cardiomyopathy.转甲状腺素蛋白淀粉样变心肌病患者预后评估的最佳实践
JACC CardioOncol. 2019 Dec 17;1(2):273-279. doi: 10.1016/j.jaccao.2019.11.006. eCollection 2019 Dec.
2
Considerations for Cardiovascular Genetic and Genomic Research With Marginalized Racial and Ethnic Groups and Indigenous Peoples: A Scientific Statement From the American Heart Association.边缘化种族和族裔群体以及原住民的心血管遗传和基因组研究的考虑因素:美国心脏协会的科学声明。
Circ Genom Precis Med. 2021 Aug;14(4):e000084. doi: 10.1161/HCG.0000000000000084. Epub 2021 Jul 26.
3
ACMG SF v3.0 list for reporting of secondary findings in clinical exome and genome sequencing: a policy statement of the American College of Medical Genetics and Genomics (ACMG).美国医学遗传学与基因组学学会(ACMG)关于临床外显子组和基因组测序中次要发现报告的ACMG SF v3.0清单:一项政策声明
Genet Med. 2021 Aug;23(8):1381-1390. doi: 10.1038/s41436-021-01172-3. Epub 2021 May 20.
4
The Dietary Approaches to Stop Hypertension (DASH) Diet Pattern and Incident Heart Failure.得舒饮食(DASH)模式与心力衰竭事件。
J Card Fail. 2021 May;27(5):512-521. doi: 10.1016/j.cardfail.2021.01.011.
5
Geographic Inequalities in Cardiovascular Mortality in the United States: 1999 to 2018.美国心血管疾病死亡率的地域不平等:1999 年至 2018 年。
Mayo Clin Proc. 2021 May;96(5):1218-1228. doi: 10.1016/j.mayocp.2020.08.036. Epub 2021 Apr 9.
6
Geographic Variation in Cardiovascular Health Among American Adults.美国成年人心血管健康的地域差异。
Mayo Clin Proc. 2021 Jul;96(7):1770-1781. doi: 10.1016/j.mayocp.2020.12.034. Epub 2021 Mar 26.
7
Obesity and Serial NT-proBNP Levels in Guided Medical Therapy for Heart Failure With Reduced Ejection Fraction: Insights From the GUIDE-IT Trial.肥胖与射血分数降低的心力衰竭有指导的医学治疗中连续 NT-proBNP 水平:来自 GUIDE-IT 试验的见解。
J Am Heart Assoc. 2021 Apr 6;10(7):e018689. doi: 10.1161/JAHA.120.018689. Epub 2021 Mar 23.
8
Association of the V122I Transthyretin Amyloidosis Genetic Variant With Cardiac Structure and Function in Middle-aged Black Adults: Coronary Artery Risk Development in Young Adults (CARDIA) Study.V122I转甲状腺素蛋白淀粉样变性基因变异与中年黑人成年人心脏结构和功能的关联:青年成人冠状动脉风险发展(CARDIA)研究
JAMA Cardiol. 2021 Jun 1;6(6):718-722. doi: 10.1001/jamacardio.2020.6623.
9
Geographic Variation in Racial Disparities in Health and Coronavirus Disease-2019 (COVID-19) Mortality.健康方面的种族差异及2019冠状病毒病(COVID-19)死亡率的地理差异。
Mayo Clin Proc Innov Qual Outcomes. 2020 Dec;4(6):703-716. doi: 10.1016/j.mayocpiqo.2020.09.005. Epub 2020 Oct 6.
10
Racial Differences in Serial NT-proBNP Levels in Heart Failure Management: Insights From the GUIDE-IT Trial.心力衰竭管理中 NT-proBNP 水平的种族差异:来自 GUIDE-IT 试验的见解。
Circulation. 2020 Sep 8;142(10):1018-1020. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.120.046374.