• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

载脂蛋白变异体 V122I 与非洲裔个体多发性神经病的关联。

Association of the transthyretin variant V122I with polyneuropathy among individuals of African ancestry.

机构信息

Alnylam Pharmaceuticals, 300 3rd St., Cambridge, MA, 02142, USA.

Department of Surgery, Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, 19104, USA.

出版信息

Sci Rep. 2021 Jun 2;11(1):11645. doi: 10.1038/s41598-021-91113-6.

DOI:10.1038/s41598-021-91113-6
PMID:34079032
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8172853/
Abstract

Hereditary transthyretin-mediated (hATTR) amyloidosis is an underdiagnosed, progressively debilitating disease caused by mutations in the transthyretin (TTR) gene. V122I, a common pathogenic TTR mutation, is found in 3-4% of individuals of African ancestry in the United States and has been associated with cardiomyopathy and heart failure. To better understand the phenotypic consequences of carrying V122I, we conducted a phenome-wide association study scanning 427 ICD diagnosis codes in UK Biobank participants of African ancestry (n = 6062). Significant associations were tested for replication in the Penn Medicine Biobank (n = 5737) and the Million Veteran Program (n = 82,382). V122I was significantly associated with polyneuropathy in the UK Biobank (odds ratio [OR] = 6.4, 95% confidence interval [CI] 2.6-15.6, p = 4.2 × 10), which was replicated in the Penn Medicine Biobank (OR = 1.6, 95% CI 1.2-2.4, p = 6.0 × 10) and Million Veteran Program (OR = 1.5, 95% CI 1.2-1.8, p = 1.8 × 10). Polyneuropathy prevalence among V122I carriers was 2.1%, 9.0%, and 4.8% in the UK Biobank, Penn Medicine Biobank, and Million Veteran Program, respectively. The cumulative incidence of common hATTR amyloidosis manifestations (carpal tunnel syndrome, polyneuropathy, cardiomyopathy, heart failure) was significantly enriched in V122I carriers compared with non-carriers (HR = 2.8, 95% CI 1.7-4.5, p = 2.6 × 10) in the UK Biobank, with 37.4% of V122I carriers having at least one of these manifestations by age 75. Our findings show that V122I carriers are at increased risk of polyneuropathy. These results also emphasize the underdiagnosis of disease in V122I carriers with a significant proportion of subjects showing phenotypic changes consistent with hATTR amyloidosis. Greater understanding of the manifestations associated with V122I is critical for earlier diagnosis and treatment.

摘要

遗传性转甲状腺素蛋白介导的(hATTR)淀粉样变是一种未被充分诊断的、进行性衰弱的疾病,由转甲状腺素蛋白(TTR)基因的突变引起。V122I 是一种常见的致病性 TTR 突变,在美国非洲裔人群中的发生率为 3-4%,与心肌病和心力衰竭有关。为了更好地了解携带 V122I 的表型后果,我们对英国生物库中具有非洲血统的 6062 名参与者的 427 个 ICD 诊断代码进行了全表型关联研究。在宾夕法尼亚大学医学生物库(n=5737)和百万退伍军人计划(n=82382)中对显著关联进行了复制检验。V122I 与 UK Biobank 中的多发性神经病显著相关(优势比 [OR] = 6.4,95%置信区间 [CI] 2.6-15.6,p=4.2×10),在宾夕法尼亚大学医学生物库(OR = 1.6,95%CI 1.2-2.4,p=6.0×10)和百万退伍军人计划(OR = 1.5,95%CI 1.2-1.8,p=1.8×10)中得到了复制。在 UK Biobank、宾夕法尼亚大学医学生物库和百万退伍军人计划中,V122I 携带者的多发性神经病患病率分别为 2.1%、9.0%和 4.8%。与非携带者相比,V122I 携带者常见 hATTR 淀粉样变表现(腕管综合征、多发性神经病、心肌病、心力衰竭)的累积发病率显著升高(HR = 2.8,95%CI 1.7-4.5,p=2.6×10),在 UK Biobank 中,75 岁时至少有一种这些表现的 V122I 携带者比例为 37.4%。我们的研究结果表明,V122I 携带者患多发性神经病的风险增加。这些结果还强调了 V122I 携带者的疾病诊断不足,很大一部分患者表现出与 hATTR 淀粉样变一致的表型变化。更好地了解与 V122I 相关的表现对于早期诊断和治疗至关重要。

相似文献

1
Association of the transthyretin variant V122I with polyneuropathy among individuals of African ancestry.载脂蛋白变异体 V122I 与非洲裔个体多发性神经病的关联。
Sci Rep. 2021 Jun 2;11(1):11645. doi: 10.1038/s41598-021-91113-6.
2
Association of the V122I Hereditary Transthyretin Amyloidosis Genetic Variant With Heart Failure Among Individuals of African or Hispanic/Latino Ancestry.V122I 遗传性转甲状腺素蛋白淀粉样变性基因突变与非洲裔或西班牙裔/拉丁裔个体心力衰竭的关联。
JAMA. 2019 Dec 10;322(22):2191-2202. doi: 10.1001/jama.2019.17935.
3
Description of a large cohort of Caucasian patients with V122I ATTRv amyloidosis: Neurological and cardiological features.描述了一大群高加索患者的 V122I ATTRv 淀粉样变:神经和心脏特征。
J Peripher Nerv Syst. 2020 Sep;25(3):273-278. doi: 10.1111/jns.12385. Epub 2020 May 29.
4
Afro-Caribbean Heart Failure in the United Kingdom: Cause, Outcomes, and ATTR V122I Cardiac Amyloidosis.英国非裔加勒比人心力衰竭:病因、结局与ATTR V122I型心脏淀粉样变性
Circ Heart Fail. 2016 Sep;9(9). doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.116.003352.
5
Hereditary transthyretin-related amyloidosis is frequent in polyneuropathy and cardiomyopathy of no obvious aetiology.遗传性转甲状腺素蛋白相关淀粉样变性在无明显病因的多发性神经病和心肌病中较为常见。
Ann Med. 2021 Dec;53(1):1787-1796. doi: 10.1080/07853890.2021.1988696.
6
Clinical Penetrance of the Transthyretin V122I Variant in Older Black Patients With Heart Failure: The SCAN-MP (Screening for Cardiac Amyloidosis With Nuclear Imaging in Minority Populations) Study.老年黑人心力衰竭患者转甲状腺素蛋白 V122I 变异的临床外显率:SCAN-MP(少数民族人群核素成像筛查心脏淀粉样变性)研究。
J Am Heart Assoc. 2023 Aug;12(15):e028973. doi: 10.1161/JAHA.122.028973. Epub 2023 Jul 24.
7
Cardiovascular Disease and Mortality in Black Women Carrying the Amyloidogenic V122I Transthyretin Gene Variant.携带有淀粉样变 V122I 转甲状腺素蛋白基因变异的黑人女性中的心血管疾病和死亡率。
JACC Heart Fail. 2023 Sep;11(9):1189-1199. doi: 10.1016/j.jchf.2023.02.003. Epub 2023 Mar 5.
8
Identification of Transthyretin Cardiac Amyloidosis Using Serum Retinol-Binding Protein 4 and a Clinical Prediction Model.使用血清视黄醇结合蛋白 4 和临床预测模型鉴定转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变性。
JAMA Cardiol. 2017 Mar 1;2(3):305-313. doi: 10.1001/jamacardio.2016.5864.
9
Prevalence, Cardiac Phenotype, and Outcomes of Transthyretin Variants in the UK Biobank Population.英国生物库人群中转甲状腺素变体的流行率、心脏表型和结局。
JAMA Cardiol. 2024 Nov 1;9(11):964-972. doi: 10.1001/jamacardio.2024.2190.
10
Variable Presentation of Hereditary Transthyretin-Mediated Amyloidosis at a Single Center.单中心遗传性转甲状腺素蛋白介导淀粉样变性的多变表现。
J Clin Neuromuscul Dis. 2021 Sep 1;23(1):7-17. doi: 10.1097/CND.0000000000000356.

引用本文的文献

1
Skin Biopsy as a Diagnostic Tool for ATTRv Amyloid Neuropathy in the UK.皮肤活检作为英国遗传性转甲状腺素蛋白淀粉样变神经病的诊断工具
J Peripher Nerv Syst. 2025 Sep;30(3):e70042. doi: 10.1111/jns.70042.
2
Diagnosis and Management of Mixed Phenotype Hereditary Transthyretin Amyloidosis: A Case-Based, Canadian Perspective.混合型遗传性转甲状腺素蛋白淀粉样变性的诊断与管理:基于病例的加拿大视角
CJC Open. 2025 Mar 10;7(5):614-627. doi: 10.1016/j.cjco.2025.03.002. eCollection 2025 May.
3
Bench to all Bedsides in Genomics and Precision Medicine.基因组学与精准医学领域的从实验室到临床应用

本文引用的文献

1
Cardiac Amyloidosis: Evolving Diagnosis and Management: A Scientific Statement From the American Heart Association.心脏淀粉样变性:不断发展的诊断和治疗——美国心脏协会的科学声明。
Circulation. 2020 Jul 7;142(1):e7-e22. doi: 10.1161/CIR.0000000000000792. Epub 2020 Jun 1.
2
Expert consensus recommendations to improve diagnosis of ATTR amyloidosis with polyneuropathy.改善多发性神经病ATTR 淀粉样变症诊断的专家共识建议。
J Neurol. 2021 Jun;268(6):2109-2122. doi: 10.1007/s00415-019-09688-0. Epub 2020 Jan 6.
3
Association of the V122I Hereditary Transthyretin Amyloidosis Genetic Variant With Heart Failure Among Individuals of African or Hispanic/Latino Ancestry.
J Am Heart Assoc. 2025 Jun 3;14(11):e039202. doi: 10.1161/JAHA.124.039202. Epub 2025 May 26.
4
Associations between pathophysiological traits and symptom development in retrospective analysis of V30M and V122I transthyretin amyloidosis.V30M和V122I转甲状腺素蛋白淀粉样变性回顾性分析中病理生理特征与症状发展之间的关联
Int J Cardiol Heart Vasc. 2025 Apr 15;58:101663. doi: 10.1016/j.ijcha.2025.101663. eCollection 2025 Jun.
5
Evolving knowledge of red flag clinical features associated with TTR p.(Val142Ile) in a diverse electronic health-record-linked biobank.在一个与电子健康记录相关联的多样化生物样本库中,关于与转甲状腺素蛋白p.(Val142Ile)相关的危险临床特征的知识不断发展。
Genet Med. 2025 Mar;27(3):101346. doi: 10.1016/j.gim.2024.101346. Epub 2024 Dec 16.
6
Arrhythmias and Device Therapies in Cardiac Amyloidosis.心脏淀粉样变性中的心律失常与器械治疗
J Clin Med. 2024 Feb 25;13(5):1300. doi: 10.3390/jcm13051300.
7
Non-Cardiac Amyloidosis Findings Are Not Increased in African American Carriers of V142I with Heart Failure and/or Arrhythmia.在患有心力衰竭和/或心律失常的V142I非洲裔美国携带者中,非心脏淀粉样变的发现并未增加。
J Pers Med. 2024 Feb 29;14(3):271. doi: 10.3390/jpm14030271.
8
Clinical spectrum of Transthyretin amyloidogenic mutations among diverse population origins.不同人群来源的转甲状腺素蛋白淀粉样变性突变的临床谱。
Hum Genomics. 2024 Mar 25;18(1):31. doi: 10.1186/s40246-024-00596-7.
9
World Heart Federation Consensus on Transthyretin Amyloidosis Cardiomyopathy (ATTR-CM).世界心脏联合会关于转甲状腺素蛋白淀粉样变性心肌病(ATTR-CM)的共识。
Glob Heart. 2023 Oct 26;18(1):59. doi: 10.5334/gh.1262. eCollection 2023.
10
Diversifying the Genetic Landscape of Heart Disease.使心脏病的基因图谱多样化。
JAMA. 2023 Aug 1;330(5):415-416. doi: 10.1001/jama.2023.12375.
V122I 遗传性转甲状腺素蛋白淀粉样变性基因突变与非洲裔或西班牙裔/拉丁裔个体心力衰竭的关联。
JAMA. 2019 Dec 10;322(22):2191-2202. doi: 10.1001/jama.2019.17935.
4
Harmonizing Genetic Ancestry and Self-identified Race/Ethnicity in Genome-wide Association Studies.全基因组关联研究中遗传祖源与自我认定的种族/族群的协调。
Am J Hum Genet. 2019 Oct 3;105(4):763-772. doi: 10.1016/j.ajhg.2019.08.012. Epub 2019 Sep 26.
5
Natural History, Quality of Life, and Outcome in Cardiac Transthyretin Amyloidosis.心脏转甲状腺素蛋白淀粉样变性的自然病史、生活质量和结局。
Circulation. 2019 Jul 2;140(1):16-26. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.118.038169. Epub 2019 May 21.
6
The Missing Diversity in Human Genetic Studies.人类遗传研究中的缺失多样性。
Cell. 2019 Mar 21;177(1):26-31. doi: 10.1016/j.cell.2019.02.048.
7
Increased Risk of Multiple Outpatient Surgeries in African-American Carriers of Val122Ile Mutation Is Modulated by Non-Coding Variants.缬氨酸122异亮氨酸突变的非裔美国携带者进行多次门诊手术的风险增加受非编码变异的调节。
J Clin Med. 2019 Feb 22;8(2):269. doi: 10.3390/jcm8020269.
8
Early diagnosis of ATTR amyloidosis through targeted follow-up of identified carriers of TTR gene mutations.通过对 TTR 基因突变的已识别携带者进行有针对性的随访,实现 ATTR 淀粉样变性的早期诊断。
Amyloid. 2019 Mar;26(1):3-9. doi: 10.1080/13506129.2018.1556156. Epub 2019 Feb 22.
9
The UK Biobank resource with deep phenotyping and genomic data.英国生物银行资源库,具有深度表型和基因组数据。
Nature. 2018 Oct;562(7726):203-209. doi: 10.1038/s41586-018-0579-z. Epub 2018 Oct 10.
10
Tafamidis Treatment for Patients with Transthyretin Amyloid Cardiomyopathy.特发性甲状腺素运载蛋白淀粉样变心肌病患者的塔法米迪治疗。
N Engl J Med. 2018 Sep 13;379(11):1007-1016. doi: 10.1056/NEJMoa1805689. Epub 2018 Aug 27.