Department of Sports Medicine, St. Marianna University School of Medicine, 2-16-1 Sugao, Miyamae-ku, Kawasaki, Kanagawa, 216-8511, Japan.
Department of Cardiology, Sakakibara Heart Institute, Tokyo, Japan.
Heart Vessels. 2023 Aug;38(8):1075-1082. doi: 10.1007/s00380-023-02258-5. Epub 2023 Mar 18.
Circulatory power (CP) and ventilatory power (VP), obtained by cardiopulmonary exercise testing (CPX), have been suggested to be excellent prognostic markers for heart failure. However, the normal values of these parameters in healthy Japanese populations remain unknown; thus, we aimed to investigate these values in such a population. A total of 391 healthy Japanese participants, 20-78 years of age, underwent CPX with a cycle ergometer with ramp protocols. Systolic blood pressure (SBP), heart rate, oxygen uptake ([Formula: see text]O) at peak exercise, and the slope of minute ventilation ([Formula: see text]E) versus carbon dioxide ([Formula: see text]CO) ([Formula: see text]E vs. [Formula: see text]CO slope) were measured. CP was calculated by multiplying the peak [Formula: see text]O and SBP values, and VP was calculated by dividing the peak SBP value by the [Formula: see text]E versus [Formula: see text]CO slope. For males and females, the average CP values were 6119 ± 1280 (mean ± standard deviation) and 4775 ± 914 mmHg·mL/min/kg, respectively (p < 0.001). The average VP values for males and females were 8.0 ± 1.3 and 6.9 ± 1.3 mmHg (p < 0.001). CP decreased with age in both sexes. VP increased with age in females, with no significant change in males. We calculated the normal values for CP and VP in a healthy Japanese population. The results can contribute to the evaluation of patients' CPX results as a reference.
循环功率 (CP) 和通气功率 (VP) 可通过心肺运动测试 (CPX) 获得,它们被认为是心力衰竭的极佳预后标志物。然而,健康的日本人群中这些参数的正常值仍不清楚;因此,我们旨在调查该人群中的这些值。共有 391 名年龄在 20-78 岁的健康日本参与者接受了带有斜坡方案的功率自行车 CPX。测量了收缩压 (SBP)、心率、峰值运动时的摄氧量 ([Formula: see text]O) 以及分钟通气量 ([Formula: see text]E) 与二氧化碳 ([Formula: see text]CO) 的斜率 ([Formula: see text]E 与 [Formula: see text]CO 斜率)。CP 通过峰值 [Formula: see text]O 和 SBP 值的乘积计算得出,VP 通过峰值 SBP 值除以 [Formula: see text]E 与 [Formula: see text]CO 斜率的比值计算得出。男性和女性的平均 CP 值分别为 6119 ± 1280(平均值 ± 标准差)和 4775 ± 914mmHg·mL/min/kg(p < 0.001)。男性和女性的平均 VP 值分别为 8.0 ± 1.3 和 6.9 ± 1.3mmHg(p < 0.001)。CP 在两性中均随年龄增长而下降。VP 在女性中随年龄增长而增加,而在男性中没有显著变化。我们计算了健康日本人群中 CP 和 VP 的正常值。结果可作为评估患者 CPX 结果的参考。