Suppr超能文献

非沿海医院诊治混合性水母蛰伤综合征 :这是一种新型水母蛰伤吗?

Managing an Unidentified Jellyfish Sting with Mixed Envenomation Syndrome at a Noncoastal Hospital: Is This a New Form of Jellyfish Envenomation?

机构信息

Department of Emergency Medicine, Faculty of Medicine, Universiti Kebangsaan Malaysia, Kuala Lumpur, Malaysia.

出版信息

Wilderness Environ Med. 2023 Jun;34(2):225-230. doi: 10.1016/j.wem.2023.01.010. Epub 2023 Mar 17.

Abstract

Jellyfish stings are the most common cause of marine envenomation in humans. Various species of box jellyfish have been identified around Penang Island, Malaysia, and these include multitentacled and four-tentacled box jellyfish (class Cubozoa). The typical syndrome following envenomation from these jellyfish has been poorly documented, posing a greater challenge when managing an unidentified jellyfish sting from Penang Island. We report a case of a 32-y-old man from Penang Island who was stung by an unidentified jellyfish while walking into the sea. The patient reported that he felt an immediate and severe electric current‒like pain over both thighs, left flank, and left forearm, followed by chest discomfort and breathlessness. Vinegar was applied over the affected areas, and he was rushed to a hospital, where he was treated with analgesia, steroids, and antihistamine. He refused hospitalization and was discharged against medical advice. He then presented to a noncoastal hospital 377 km away in Kuala Lumpur on the following day with severe pain over the affected sites as well as chest discomfort, shortness of breath, and abdominal cramps. The electrocardiograph demonstrated features of Wolff-Parkinson-White. Serial blood test results showed elevated creatine kinase but normal troponin I levels. The patient was managed symptomatically over a period of 4 d and was discharged with cardiology follow-up. Appropriate health-seeking behavior needs to be emphasized. This case report provides an opportunity to document the signs and symptoms of envenomation from possibly an undescribed jellyfish species near the coastal waters of Penang Island.

摘要

水母蜇伤是人类最常见的海洋动物毒液伤害。在马来西亚槟城岛已发现多种箱形水母,包括多触手和四触手箱形水母(立方水母纲)。这些水母蜇伤的典型综合征记录甚少,当管理来自槟城岛的未鉴定水母蜇伤时,这带来了更大的挑战。我们报告了一例来自槟城岛的 32 岁男性,他在走入海中时被一只未鉴定的水母蜇伤。患者报告说,他的两条大腿、左肋部和左前臂立即感到剧烈的电流样疼痛,随后出现胸痛和呼吸困难。他在受影响的区域涂抹了醋,并被紧急送往医院,在那里他接受了镇痛、类固醇和抗组胺治疗。他拒绝住院并在未遵医嘱的情况下出院。然后,他于次日在 377 公里外的吉隆坡一家非沿海医院就诊,受影响部位疼痛剧烈,伴有胸痛、呼吸急促和腹部绞痛。心电图显示 Wolff-Parkinson-White 特征。连续的血液测试结果显示肌酸激酶升高,但肌钙蛋白 I 水平正常。患者接受了为期 4 天的对症治疗,并在接受心脏病学随访后出院。需要强调适当的寻医行为。本病例报告提供了一个机会,记录了槟城岛沿海水域附近可能未被描述的水母物种引起的毒液伤害的症状和体征。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验