Suppr超能文献

中国的英语授课医学院校:对在英国执业的国际医学毕业生的分析。

English Language Medical Schools in China: An Analysis of International Medical Graduates Practicing in the UK.

作者信息

Rashid Mohammed Ahmed, Smith Victoria, Mayberry John Francis

机构信息

UCL Medical School, Faculty of Medical Sciences, University College London, UK.

Birmingham Medical School, College of Medical and Dental Sciences, University of Birmingham, Edgbaston, Birmingham, UK.

出版信息

J Med Educ Curric Dev. 2023 Mar 14;10:23821205231163719. doi: 10.1177/23821205231163719. eCollection 2023 Jan-Dec.

Abstract

OBJECTIVES

From 2006, the Ministry of Education in China has approved universities to provide undergraduate medical training in English, targeting fee-paying international students. Students on these courses can face challenges in their clinical training, particularly in the domains of communication and professionalism. This study examines the proportion of doctors qualified from such medical schools who are currently listed on the UK medical register.

METHODS

The UK General Medical Council register of medical practitioners was searched to identify doctors qualified from 33 Chinese medical schools who provide education in the English language.

RESULTS

As of February 2022, 502 doctors whose primary medical qualification is from a university offering English language education in China were registered on the UK medical register. Four hundred twenty-five (84.7%) of these doctors were aged 39 and under, approximately double the proportion of doctors in this age bracket overall. Three hundred forty nine (69.5%) were staff grade and associate specialist doctors, 109 (21.7%) were doctors in training, 36 (7.2%) were on the General Practitioner (GP) register, and 20 (4.0%) were on the specialist register. Among doctors in training, the most common specialty areas were in general practice and psychiatry that are both facing recruitment shortages in the UK at present.

CONCLUSION

A small but significant number of graduates whose medical training was in the English language in China are practicing medicine in the UK. These doctors are in younger age groups than the overall medical workforce, and are less likely to be in training, and specialist or GP posts. Among those in training, a high proportion are in GP and psychiatry training and could contribute to alleviating UK medical workforce shortages. Policymakers and educators should be mindful of the growing numbers of doctors qualified from these schools, and the additional support they may require considering the unique training environments they have encountered.

摘要

目标

自2006年起,中国教育部批准高校为付费国际学生提供本科医学英语培训。参加这些课程的学生在临床培训中可能会面临挑战,尤其是在沟通和职业素养方面。本研究调查了这些医学院毕业且目前在英国医学注册名录上的医生比例。

方法

检索英国医学总会的执业医生注册名录,以确定毕业于33所提供英语教学的中国医学院校的医生。

结果

截至2022年2月,有502名主要医学资格来自中国提供英语教学大学的医生在英国医学注册名录上。其中425名(84.7%)医生年龄在39岁及以下,约为该年龄段医生在总体中所占比例的两倍。349名(69.5%)是员工级和副专科医生,109名(21.7%)是实习医生,36名(7.2%)在全科医生(GP)注册名录上,20名(4.0%)在专科注册名录上。在实习医生中,最常见的专业领域是全科医学和精神病学,而这两个领域目前在英国都面临招聘短缺。

结论

一小部分但数量可观的在中国接受医学英语培训的毕业生正在英国行医。这些医生比整个医疗队伍更年轻,不太可能处于培训阶段,也不太可能担任专科医生或全科医生职位。在那些接受培训的人中,很大一部分在接受全科医生和精神病学培训,这可能有助于缓解英国医疗劳动力短缺的问题。政策制定者和教育工作者应注意到这些学校毕业的医生数量不断增加,以及考虑到他们所经历的独特培训环境,他们可能需要额外的支持。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9104/10017929/7c12d89c0fb7/10.1177_23821205231163719-fig1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验