Suppr超能文献

临床教育中反馈的互动交流:在等级制和集体主义文化中的一项聚焦民族志研究。

The interactional communication of feedback in clinical education: A focused ethnographic study in a hierarchical and collectivist culture.

作者信息

Sari Sylvia Mustika, Suhoyo Yoyo, Mulyana Deddy, Claramita Mora

机构信息

Department of Medical Education and Bioethics, Faculty of Medicine, Jenderal Achmad Yani University Indonesia.

Department of Medical Education and Bioethics, Faculty of Medicine, Public health, and Nursing, Universitas Gadjah Mada, Indonesia.

出版信息

Heliyon. 2023 Mar 6;9(3):e14263. doi: 10.1016/j.heliyon.2023.e14263. eCollection 2023 Mar.

Abstract

BACKGROUND

The definition of feedback in clinical education has shifted from information delivery to student-teacher dialogue. However, based on Hofstede's theory, countries with large power distance or a robust social hierarchy and collectivistic cultural dimensions can reduce the feedback dialogue to a minimum. Indonesia is classified in this group, with some Asian, African, Mediterranean, and Latin American countries. This study explores the interactional communication of feedback during clinical education in a hierarchical and collectivistic context.

METHODS

The focused ethnographic approach was applied to the clinical rotation program in an Indonesian teaching hospital. Data sources included observations of feedback episodes during workplace-based assessments followed by interviews with clinical supervisors and students. The data were compiled within 16 weeks of observation in 7 groups of clinical departments, consisting of 28 field notes, audiotaped interviews including nine focus group discussions of students (N = 42), and seven in-depth interviews with clinical supervisors. Data were analyzed through transcription, coding, categorization, and thematic analysis using the symbolic interactionist perspective.

RESULTS

We identified four themes representing actual interactional communication and its 'meaning' or interpretation. The interactional communication in feedback is described in the first and second themes, such as 1) Students play the subordinate roles in a feedback dialogue; 2) The feedback content is focused on explanation and students' limitations. The third and fourth themes represent the clinical supervisors' and students' interpretation of their feedback experience, such as 3) Clinical supervisors' perspectives are mostly on dissatisfaction and teaching authority; 4) Students' acceptance of reality and negative affection.

CONCLUSIONS

This study shows that the social gap between students and clinical supervisors in Indonesia, and other countries in the same cultural classification, potentially causes communication barriers in the feedback dialogue. The adaptation of 'feedback as a dialogue' requires further effort and research to develop communication strategies in feedback that consider the national culture and context.

摘要

背景

临床教育中反馈的定义已从信息传递转变为师生对话。然而,根据霍夫斯泰德的理论,权力距离大或社会等级制度森严以及具有集体主义文化维度的国家可能会将反馈对话降至最低限度。印度尼西亚以及一些亚洲、非洲、地中海和拉丁美洲国家都属于这一类。本研究探讨了在等级森严和集体主义背景下临床教育期间反馈的互动交流情况。

方法

采用聚焦民族志方法对印度尼西亚一家教学医院的临床轮转项目进行研究。数据来源包括在基于工作场所的评估期间对反馈事件的观察,随后对临床督导和学生进行访谈。在7个临床科室的观察期内的16周内收集数据,包括28份实地记录、学生的录音访谈(包括9次焦点小组讨论,共42名学生)以及对临床督导的7次深度访谈。使用符号互动主义视角通过转录、编码、分类和主题分析对数据进行分析。

结果

我们确定了四个主题,代表实际的互动交流及其“意义”或解释。反馈中的互动交流在第一和第二个主题中有所描述,例如:1)学生在反馈对话中扮演从属角色;2)反馈内容侧重于解释和学生的局限性。第三和第四个主题代表临床督导和学生对他们反馈经历的解释,例如:3)临床督导的观点主要是关于不满和教学权威;4)学生对现实的接受和负面情感。

结论

本研究表明,印度尼西亚以及文化分类相同的其他国家的学生与临床督导之间的社会差距可能会在反馈对话中造成沟通障碍。适应“作为对话的反馈”需要进一步努力和研究,以制定考虑国家文化和背景的反馈沟通策略。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6c89/10019999/3800f3cb6dcb/gr1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验