From the Mpox Response Team, US Centers for Disease Control and Prevention.
Department of Epidemiology, Emory University, Atlanta, GA.
Sex Transm Dis. 2023 Jul 1;50(7):458-461. doi: 10.1097/OLQ.0000000000001800. Epub 2023 Mar 13.
Mpox vaccination is recommended for persons exposed to or at risk for mpox. Approximately 25% of an online sample of men who have sex with men (MSM) with presumed mpox exposure were vaccinated (≥1 dose). Vaccination was higher among younger MSM, MSM concerned about mpox, or MSM reporting sexual risk behaviors. Incorporating mpox vaccination into routine sexual health care and increasing 2-dose vaccination uptake is essential to preventing mpox acquisition, improving MSM sexual health, and averting future mpox outbreaks.
猴痘疫苗接种建议用于接触过猴痘或有感染猴痘风险的人群。在一项在线的、疑似接触过猴痘的男男性行为者（MSM）样本中，约有 25%的人接种了（≥1 剂）猴痘疫苗。在年轻的 MSM、对猴痘感到担忧的 MSM 或报告性行为风险的 MSM 中，接种率更高。将猴痘疫苗接种纳入常规性健康保健，并提高两剂疫苗接种率，对于预防猴痘感染、改善 MSM 性健康以及避免未来猴痘爆发至关重要。
