March Stefanie, Hoffmann Falk, Andrich Silke, Gothe Holger, Icks Andrea, Meyer Ingo, Nimptsch Ulrike, Scholten Nadine, Schulz Mandy, Semler Sebastian Claudius, Stallmann Christoph, Swart Enno, Ihle Peter
Fachbereich Soziale Arbeit, Gesundheit und Medien, Hochschule Magdeburg-Stendal, Magdeburg, Germany.
Fakultät für Medizin und Gesundheitswissenschaft, Department für Versorgungsforschung, Carl von Ossietzky Universität Oldenburg, Oldenburg, Germany.
Gesundheitswesen. 2023 Mar;85(S 02):S145-S153. doi: 10.1055/a-1999-7436. Epub 2023 Mar 20.
The German research data center for health will provide claims data of statutory health insurances. The data center was set up at the medical regulatory body BfArM pursuant to the German data transparency regulation (DaTraV). The data provided by the center will cover about 90% of the German population, supporting research on healthcare issues, including questions of care supply, demand and the (mis-)match of both. These data support the development of recommendations for evidence-based healthcare. The legal framework for the center (including §§ 303a-f of Book V of the Social Security Code and two subsequent ordinances) leaves a considerable degree of freedom when it comes to organisational and procedural aspects of the center's operation. The present paper addresses these degrees of freedom. From the point of view of researchers, ten statements show the potential of the data center and provide ideas for its further and sustainable development.
德国健康研究数据中心将提供法定医疗保险的理赔数据。该数据中心是依据德国数据透明度法规(DaTraV)在医疗监管机构联邦药品和医疗器械研究所(BfArM)设立的。该中心提供的数据将覆盖约90%的德国人口,支持有关医疗保健问题的研究,包括医疗服务的供应、需求以及两者之间的(不)匹配问题。这些数据有助于制定基于证据的医疗保健建议。该中心的法律框架(包括《社会法典》第五卷第303a - f条及随后的两项法令)在中心运营的组织和程序方面给予了相当大的自由度。本文探讨了这些自由度。从研究人员的角度出发,十条陈述展示了数据中心的潜力,并为其进一步可持续发展提供了思路。