Tempero M A, Zetterman R K
Department of Internal Medicine, University of Nebraska Medical Center, Omaha 68105.
J Surg Oncol. 1987 Dec;36(4):253-8. doi: 10.1002/jso.2930360408.
Bile salts appear to be important promoters of colon carcinogenesis. This study was designed to assess the importance of the fecal stream in cholic acid-induced colon tumor promotion. Male Sprague-Dawley rats underwent transverse colostomy after induction with dimethylhydrazine (DMH) and the excluded distal colon was irrigated with saline or sodium cholate (23 microM) 5 times per week until sacrifice. Controls initially injected with saline were similarly treated. All surviving animals were sacrificed at 28 weeks after the last DMH injection. Five animals from each group were randomly chosen to assess tritiated thymidine labeling and distribution by autoradiography in normal appearing colon mucosa of irrigated bowel. Cholate irrigation failed to increase tumor yield or modify the proportion of adenomas and adenocarcinomas in this model. Paradoxically, fewer tumors per affected rat were noted with sodium cholate irrigation. Cholate irrigation also failed to affect crypt cellularity, thymidine labeling indices, and labeling distribution in DMH-treated rats and controls. An effect of DMH was seen, however, with an increase in thymidine labeling index and increased labeling in the top half of the crypt in all DMH-treated groups. This study suggests that tumor promotion with primary bile salts is not a direct affect and may result from further bile salt metabolism within the fecal stream. DMH-induced changes in cell proliferation were reproduced with this model. Use of an excluded colon segment to assess the effect of suspected tumor promoters on carcinogenesis or colon mucosal cell proliferation is feasible and may be a useful model for future studies.
胆汁盐似乎是结肠癌发生的重要促进因素。本研究旨在评估粪便流在胆酸诱导的结肠肿瘤促进过程中的重要性。雄性Sprague-Dawley大鼠在接受二甲基肼(DMH)诱导后进行横结肠造口术,每周用生理盐水或胆酸钠(23微摩尔)对排除在外的远端结肠冲洗5次,直至处死。最初注射生理盐水的对照组也进行类似处理。所有存活的动物在最后一次注射DMH后28周处死。每组随机选取5只动物,通过放射自显影评估灌洗肠段外观正常的结肠黏膜中氚标记胸腺嘧啶核苷的标记情况和分布。在该模型中,胆酸盐灌洗未能增加肿瘤发生率,也未改变腺瘤和腺癌的比例。矛盾的是,胆酸钠灌洗的每只受影响大鼠的肿瘤数量较少。胆酸盐灌洗也未能影响DMH处理大鼠和对照组的隐窝细胞密度、胸腺嘧啶核苷标记指数及标记分布。然而,在所有DMH处理组中,观察到了DMH的作用,即胸腺嘧啶核苷标记指数增加且隐窝上半部分的标记增多。本研究表明,初级胆汁盐促进肿瘤并非直接作用,可能是粪便流中胆汁盐进一步代谢的结果。该模型再现了DMH诱导的细胞增殖变化。利用排除在外的结肠段评估可疑肿瘤促进剂对致癌作用或结肠黏膜细胞增殖的影响是可行的,可能是未来研究的一个有用模型。