Department of Earth Sciences, University of Durham, South Road, Durham, County Durham, DH1 3LE, UK.
Isles of Scilly Wildlife Trust, Trenoweth, St Mary's, Isles of Scilly, TR21 0NS, UK.
Sci Rep. 2023 Mar 24;13(1):4838. doi: 10.1038/s41598-023-32105-6.
Macroalgae is an under-utilised tool as a bioindicator of anthropogenic nitrogen loading to the coastal environment in the UK. This study compared two island systems-Jersey (Channel Islands) and St Mary's (Isles of Scilly) to assess how differing sewerage infrastructure affects nitrogen loading. A total of 831 macroalgae samples of Fucus vesiculosus and Ulva sp. were analysed for nitrogen isotopes (δN). Elevated δN values were recorded for Jersey (> 9‰) in St Aubin's Bay-caused by the outflow of the Bellozanne Sewerage Treatment Works (STW). δN isoplots maps indicate low diffusion of nitrogen out of St Aubin's Bay. St Mary's produced a varied δN isoplot map in comparison. δN was typically lower and is attributed to a smaller population and inefficient STW. Outflow of sewage/effluent at Morning Point, Hugh Town and Old Town produced elevated δN values in comparison to the island average. St Mary's inefficient sewerage treatment and reliance on septic tanks/soakaways complicates δN interpretation although it still indicates that nitrogen pollution is an island-wide issue. Future sewerage development and upgrades on islands are required to prevent similar effluent environmental issues as recorded in St Aubin's Bay. This study advocates the use of macroalgae as a bioindicator of nitrogen effluent in the marine environment.
大型藻类是一种未被充分利用的工具,可以作为英国沿海环境人为氮负荷的生物指标。本研究比较了泽西岛(海峡群岛)和圣玛丽岛(锡利群岛)这两个岛屿系统,以评估不同的污水基础设施如何影响氮负荷。共分析了 831 个 Fucus vesiculosus 和 Ulva sp. 的大型藻类样本,以分析其氮同位素(δN)。圣奥宾湾(St Aubin's Bay)的δN 值较高(>9‰),这是由于贝洛赞污水处理厂(STW)的流出物造成的。δN 等距图地图表明,氮在圣奥宾湾的扩散较低。相比之下,圣玛丽岛产生了不同的 δN 等距图。δN 通常较低,这归因于人口较少和 STW 效率低下。与该岛平均水平相比,晨角、休镇和老镇的污水/废水流出物产生了较高的 δN 值。圣玛丽岛低效的污水治理以及对化粪池/渗滤池的依赖,使得对氮污染的解释变得复杂,尽管这仍然表明氮污染是一个全岛性的问题。需要对岛屿进行未来的污水开发和升级,以防止在圣奥宾湾记录的类似污水环境问题。本研究提倡将大型藻类作为海洋环境中氮废水的生物指标。