Ann Fam Med. 2023 Jan 1;21(21 Suppl 1):3647. doi: 10.1370/afm.21.s1.3647.
Context: Treatment burden is defined as the workload of healthcare for people with long-term conditions and the impact on wellbeing. Stroke survivors often live with considerable treatment burden because of high healthcare workload alongside deficiencies in care provision that can make navigating healthcare systems and managing health more difficult. Ways of measuring treatment burden after stroke are currently lacking. The Patient Experience with Treatment and Self-Management measure (PETS) is a 60-item patient-reported measure that was developed to measure treatment burden in a multi-morbid population. Although comprehensive, this is not a stroke-specific measure and therefore omits some burdens associated with stroke rehabilitation. Objective: Our aim was to adapt (PETS) (version 2.0, English), a patient-reported measure of treatment burden in multimorbidity, to create a stroke-specific measure (PETS-stroke), and to conduct content validity testing in a UK stroke survivor population. Study Design and analysis: PETS items were adapted to create PETS-stroke, using a previously developed conceptual model of treatment burden in stroke. Content validation involved three rounds of qualitative cognitive interviews with stroke survivors in Scotland recruited through stroke groups and primary care. Participants were asked for feedback on the importance, relevance and clarity of content of PETS-stroke. Framework analysis was used to explore responses. Setting: Community. Population studied: Stroke survivors. Instrument: Patient Experience with Treatment and Self-Management in stroke (PETS-stroke) scale. Results: Interviews (n=15) resulted in changes to the wording of instructions and items; location of items within the measure; answer options; and recall period. The final PETS-stroke tool has 34-items, spanning 13 domains. It includes 10 items unchanged from PETS, 6 new and 18 amended. Conclusions: The development of a systematic method of quantifying treatment burden from the perspective of stroke survivors will allow for the identification of patients at high risk of treatment burden and will aid the design and testing of tailored interventions aimed at lessening treatment burden.
治疗负担是指患有长期疾病的人群的医疗工作量以及对幸福感的影响。由于高医疗工作量以及护理提供方面的缺陷,中风幸存者经常面临相当大的治疗负担,这使得他们更难以驾驭医疗系统和管理健康。目前缺乏衡量中风后治疗负担的方法。患者体验治疗和自我管理量表(PETS)是一种 60 项的患者报告量表,旨在衡量多病种人群的治疗负担。尽管内容全面,但这不是专门针对中风的量表,因此遗漏了一些与中风康复相关的负担。目的:我们的目的是改编(PETS)(第 2.0 版,英文),一种多疾病患者治疗负担的报告量表,创建一种专门针对中风的量表(PETS-中风),并在英国中风幸存者人群中进行内容有效性测试。研究设计和分析:使用以前开发的中风治疗负担概念模型,改编 PETS 项目以创建 PETS-中风。内容有效性涉及通过中风团体和初级保健在苏格兰招募的中风幸存者进行三轮定性认知访谈。参与者被要求就 PETS-中风的重要性、相关性和内容清晰度提供反馈。使用框架分析来探索反应。背景:社区。研究人群:中风幸存者。工具:治疗和自我管理患者体验在中风(PETS-中风)量表。结果:访谈(n=15)导致对指导和项目的措辞、项目在测量中的位置、答案选项和回忆期进行了更改。最终的 PETS-中风工具具有 34 个项目,涵盖 13 个领域。它包括从 PETS 中不变的 10 个项目、6 个新项目和 18 个修订项目。结论:从中风患者的角度量化治疗负担的系统方法的发展将允许识别高治疗负担风险的患者,并有助于设计和测试旨在减轻治疗负担的量身定制的干预措施。