Alt E, Hirgstetter C, Heinz M, Blömer H
Circulation. 1986 Jun;73(6):1206-12. doi: 10.1161/01.cir.73.6.1206.
Heart rate and central venous blood temperature (CVT) were measured in 31 people with different exercise capacities by means of a thermistor integrated into a lead that was placed in the right ventricle. Bicycle ergometric and treadmill stress tests with increasing workloads were performed. The maximum increase in CVT with ergometric exercise was found to be 1.3 degrees C at 250 W in healthy young volunteers and 1.0 degrees C at 125 W in cardiac patients. Despite a relatively greater increase in CVT in the elderly patients compared with the volunteers, the correlation between the increase in CVT and that in heart rate at the end of each exercise stage was found to be very high (r = .9693 in volunteers and r = .9864 in cardiac patients), independent of physical fitness. Even with everyday activities such as walking there was a marked increase in CVT. Due to its close relationship to human metabolism, CVT represents a good parameter for physiologic control of pacing rate.
通过将集成有热敏电阻的导线置于右心室,对31名具有不同运动能力的人测量了心率和中心静脉血温度(CVT)。进行了负荷递增的自行车测力计和跑步机压力测试。发现在健康年轻志愿者中,测力计运动时CVT的最大升高在250瓦时为1.3摄氏度,在心脏病患者中,125瓦时为1.0摄氏度。尽管老年患者的CVT升高相对志愿者更大,但发现在每个运动阶段结束时,CVT升高与心率升高之间的相关性非常高(志愿者中r = 0.9693,心脏病患者中r = 0.9864),与身体素质无关。即使进行如步行这样的日常活动,CVT也会显著升高。由于其与人体代谢密切相关,CVT是起搏频率生理控制的一个良好参数。