Bonatus T J, Alexander A H
Clin Orthop Relat Res. 1986 Apr(205):251-3.
Dercum's disease consists of multiple, painful lipomata and occurs in obese, postmenopausal women. A 52-year-old obese woman complained of multiple painful "lumps" in the extremities. The diagnosis of Dercum's disease (adiposis dolorosa) was established by excisional biopsy of four tumors. There is no effective treatment for this condition. Surgical excision, in this case, relieved the patient's symptoms locally, but after one year the painful lipomata had appeared at other sites. Case reports of this condition were not found in a review of the orthopedic literature.
德库姆病由多个疼痛性脂肪瘤组成,发生于肥胖的绝经后女性。一名52岁肥胖女性主诉四肢有多个疼痛性“肿块”。通过对四个肿瘤进行切除活检确诊为德库姆病(痛性肥胖症)。这种病症没有有效的治疗方法。在本病例中,手术切除局部缓解了患者症状,但一年后疼痛性脂肪瘤在其他部位出现。在对骨科文献的回顾中未发现该病症的病例报告。