Zollinger H
Experientia. 1979 Jan 15;35(1):1-8. doi: 10.1007/BF01917840.
Neurobiological experiments demonstrate that colour sensation is perceived by the brain by processes which, in principle, follow the opponent colour pairs scheme proposed by Hering in 1874. Tests on colour naming in various European, Asian and Central American languages have shown that the opponent scheme is also reflected in psycholinguistics. The linguistic evolution of colour terms proposed by Berlin and Kay (1969) is correlated directly with the ontogenetic development of language in children as elucidated by Jakobson (1941). Colour vision is therefore a suitable field for interdisciplinary investigations of brain processes and linguistics.
神经生物学实验表明,大脑通过一些过程来感知颜色感觉,这些过程原则上遵循1874年赫林提出的对立颜色对方案。对各种欧洲、亚洲和中美洲语言中的颜色命名测试表明,对立方案在心理语言学中也有所体现。柏林和凯(1969)提出的颜色术语的语言演变与雅各布森(1941)所阐明的儿童语言的个体发生发展直接相关。因此,颜色视觉是大脑过程和语言学跨学科研究的一个合适领域。