Swarbrick Margaret, Kuebler Corey, Treitler Peter, Estes Arielle, Digioia-Laird Vincent, Moosvi Karen, Nemec Patricia
J Psychosoc Nurs Ment Health Serv. 2023 Sep;61(9):24-30. doi: 10.3928/02793695-20230321-02. Epub 2023 Mar 30.
As rates of substance use and mental disorders continue to rise, individuals with mental health and substance use challenges and their supporters could benefit from practical, accessible, cost-effective, wellness-focused tools outlining simple daily strategies to promote long-term recovery. The current article describes such a tool, the Journey to Wellness Guide, based on the Wellness Model, and developed through a co-production process. refers to a process of research, service design, and educational materials development where people with lived experience of mental health and/or substance use challenges share decision-making power throughout all stages of production, including the sharing of results. The co-production process resulted in a well-received wellness tool and tip guides for personal use, supporting others, and use in a group context. The value of this tool for psychosocial nursing and behavioral health care worker self-care and practice is outlined. [(9), 24-30.].
随着物质使用和精神障碍的发生率持续上升，有心理健康和物质使用问题的个人及其支持者可能会受益于实用、易获取、经济高效且以健康为重点的工具，这些工具概述了促进长期康复的简单日常策略。本文介绍了这样一种工具——《健康之旅指南》，它基于健康模式，并通过共同制作过程开发而成。共同制作是指一个研究、服务设计和教育材料开发的过程，在这个过程中，有心理健康和/或物质使用问题亲身经历的人在生产的所有阶段都拥有决策权，包括结果的分享。共同制作过程产生了一个广受欢迎的健康工具以及供个人使用、支持他人和在团体环境中使用的小贴士指南。本文概述了该工具对心理社会护理和行为健康护理工作者自我护理及实践的价值。[(9), 24 - 30.]
