Lidbrink P, Johannesson A, Hammar H
Dermatologica. 1986;172(3):164-8. doi: 10.1159/000249323.
Fifty patients with plaque psoriasis were treated with dithranol and UVB 5 days per week. Twenty-six of these patients also received 13 treatments (once daily in the 1st week, every other day in the 2nd week, twice in the 3rd week and once in the 4th week) with topical clobetasol propionate. The median time for clearance was 2.5 weeks for those on the clobetasol propionate-dithranol-UVB combination compared with 4 weeks when only dithranol-UVB was used. Scaling and induration of the lesions disappeared during the first 2 weeks of treatment with clobetasol propionate-dithranol-UVB which was a significant improvement compared with dithranol-UVB alone. The time of remission in patients completely cleared was the same in the two groups. Relapses occurred slightly more often in the clobetasol propionate treated than in the control group (during treatment 5 of 26 versus 2 of 24; after 6 months 7 of 18 versus 4 of 15) but the differences were not statistically significant. The study shows that addition of topical clobetasol propionate according to our schedule to the traditional dithranol-UVB regimen of psoriasis results in a more rapid clearance of lesions without undesirable side effects.
50例斑块状银屑病患者接受蒽林和紫外线B治疗,每周治疗5天。其中26例患者还接受了13次外用丙酸氯倍他索治疗(第1周每天1次,第2周隔天1次,第3周2次,第4周1次)。接受丙酸氯倍他索-蒽林-紫外线B联合治疗的患者,皮损清除的中位时间为2.5周,而仅使用蒽林-紫外线B治疗时为4周。在使用丙酸氯倍他索-蒽林-紫外线B治疗的前2周内,皮损的鳞屑和硬结消失,与单独使用蒽林-紫外线B相比有显著改善。两组中皮损完全清除的患者缓解时间相同。丙酸氯倍他索治疗组的复发率略高于对照组(治疗期间26例中有5例复发,24例中有2例复发;6个月后,18例中有7例复发,15例中有4例复发),但差异无统计学意义。该研究表明,按照我们的方案在传统的银屑病蒽林-紫外线B治疗方案中添加外用丙酸氯倍他索,可使皮损更快清除,且无不良副作用。