Suppr超能文献

滤泡液中抗 SARS-CoV-2 抗体及其与辅助生殖的关系。

Antibodies to SARS-CoV-2 in follicular fluids and their association with assisted reproduction.

机构信息

Cardiovascular-Metabolic-Renal (CMR)-Research Center, Institute for Experimental Endocrinology, Charité-Universitätsmedizin Berlin, Berlin, Germany.

Das Kinderwunsch Institut Schenk GmbH, Dobl, Austria.

出版信息

Front Immunol. 2023 Mar 17;14:1120328. doi: 10.3389/fimmu.2023.1120328. eCollection 2023.

Abstract

INTRODUCTION

Every second woman suffering from infertility asks for medical help. There is public concern that vaccination-induced antibodies (Ab) are negatively associated with fertility. A recent study has demonstrated an association between SARS-CoV-2 vaccination and a lower pregnancy rate in the subsequent 60 days. Consequently, Ab could affect fertility success in assisted reproduction.

METHODS

To address this question, we compared fertilization outcomes of vaccinated (n=35) and nonvaccinated (n=34) women. Paired serum samples and multiple follicular fluids (FF) (up to 10 from the same donor) were collected during the course of assisted reproduction and characterized for oocyte quality, the presence of Ab and trace element concentrations.

RESULTS

The results showed a positive correlation of vaccination-induced neutralizing activity of SARS-CoV-2-Ab in serum and FF. On average, Ab concentrations in serum were higher than in the corresponding FF. However, wide variations in SARS-CoV-2 Ab titers were observed between different FF, correlating to trace element levels, even when retrieved from the same donor.

DISCUSSION

Overall, FF contents are highly variable, but no negative association was observed between Ab in serum or FF and fertilization success and oocyte development, supporting the safety of SARS-CoV-2 vaccination during assisted reproduction.

摘要

简介

每两名不孕不育的女性中就有一名寻求医疗帮助。公众担忧疫苗接种诱导的抗体(Ab)与生育能力呈负相关。最近的一项研究表明,SARS-CoV-2 疫苗接种与随后 60 天内妊娠率降低之间存在关联。因此,Ab 可能会影响辅助生殖中的生育成功率。

方法

为了回答这个问题,我们比较了接种疫苗的(n=35)和未接种疫苗的(n=34)女性的受精结果。在辅助生殖过程中收集配对的血清样本和多个卵泡液(FF)(来自同一供体的最多 10 个),并对卵母细胞质量、Ab 存在情况和微量元素浓度进行了特征分析。

结果

结果显示,血清和 FF 中 SARS-CoV-2-Ab 的中和活性与接种疫苗呈正相关。平均而言,血清中的 Ab 浓度高于相应的 FF。然而,即使从同一供体中获取,不同 FF 之间的 SARS-CoV-2 Ab 滴度也存在很大差异,与微量元素水平相关。

讨论

总的来说,FF 含量高度可变,但血清或 FF 中的 Ab 与受精成功和卵母细胞发育之间没有观察到负相关,这支持了 SARS-CoV-2 疫苗在辅助生殖期间的安全性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ba29/10064043/c1e22bca5bac/fimmu-14-1120328-g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验