Richardson W J, Würsig B, Greene C R
J Acoust Soc Am. 1986 Apr;79(4):1117-28. doi: 10.1121/1.393384.
The behavioral reactions of bowhead whales to distant seismic vessels not under our control, a controlled approach by a seismic vessel, and controlled tests with a single airgun were observed. On 21 occasions in the summers of 1980-84, general activities of bowheads exposed to pulses of underwater noise (107-158 dB re: 1 mu Pa) from seismic vessels 6-99 km away were observed. Activities were indistinguishable from those without seismic noise; there was no detectable avoidance. Hints of subtle changes in surfacing, respiration, and diving behavior were unconfirmed, but were consistent with reactions to stronger noise pulses from closer seismic boats. In a test with a full-scale seismic boat (30 airguns totaling 471, source level 248 dB re: 1 mu Pa, closest point of approach = 1 1/2 km), bowheads began to orient away when the airgun array began to fire 7 1/2 km away. However, some whales continued apparent near-bottom feeding until the vessel was 3 km away. Whales were displaced by about 2 km. Reactions were not much stronger than those to any conventional vessel. Tests with one 0.66-1 airgun showed that some bowheads move away from sources of strong seismic impulses even in the absence of boat noise, and that bowheads can detect the direction from which seismic impulses arrive. In general, bowheads exhibit avoidance reactions when they receive seismic pulses stronger than about 160 dB re: 1 mu Pa. Evidence of reactions to lower received levels remains inconclusive.
观察了弓头鲸对不受我们控制的远处地震勘测船、地震勘测船的可控靠近以及单支气枪的可控测试的行为反应。在1980 - 1984年夏季的21次观测中,观察了距离6 - 99公里处的地震勘测船发出的水下噪声脉冲(107 - 158分贝,参考值为1微帕)对弓头鲸一般活动的影响。其活动与没有地震噪声时没有区别;没有可检测到的回避行为。关于浮出水面、呼吸和潜水行为细微变化的迹象未经证实,但与对更近的地震勘测船发出的更强噪声脉冲的反应一致。在一次使用全尺寸地震勘测船的测试中(30支气枪,总能量471,源级248分贝,参考值为1微帕,最近接近点 = 1.5公里),当气枪阵列在7.5公里外开始发射时,弓头鲸开始转向远离。然而,一些鲸鱼继续在近海底觅食,直到船只距离3公里远。鲸鱼被驱离了约2公里。其反应并不比任何常规船只引起的反应强烈多少。使用一支0.66 - 1气枪的测试表明,即使没有船只噪声,一些弓头鲸也会远离强烈地震脉冲源,并且弓头鲸能够探测到地震脉冲到达的方向。一般来说,当弓头鲸接收到强度超过约160分贝(参考值为1微帕)的地震脉冲时,会表现出回避反应。对较低接收水平反应的证据仍然没有定论。