Quie P G
J Pediatr. 1986 May;108(5 Pt 2):813-6. doi: 10.1016/s0022-3476(86)80750-8.
The human lung has an exquisitely effective and complex defense against infections. Mucus prevents attachment of bacteria to the epithelium, and those bacteria that cannot cross the mucus are cleared by exhalation or by the mucus-ciliary escalator. Alveolar macrophages dispatch microbes that reach the peripheral barriers of the lung. The pulmonary phagocytic system immobilizes, kills, and walls off invading bacteria. The phagocytic system, developed in bone marrow, includes alveolar macrophages, granulocytes, and monocytes. The phagocytic system is amplified by humoral factors, including inflammatory mediators, acute-phase reactants, and opsonins that allow rapid engulfment and killing of microbes. Highly mobile polymorphonuclear granulocytes reinforce the macrophages when invading organisms reach tissue. Sterility of the lower respiratory tract in the normal host is evidence that the defense systems of the lung are highly effective and potently bactericidal. The oxidative and nonoxidative microbicidal mechanisms of alveolar macrophages and granulocytes are lethal for most ordinary microbes. However, certain pathogens have means of preventing phagocytosis, and obligate intracellular species have evolved mechanisms of intracellular survival. Successful biologic détente between microbe and host is the usual situation in the normal human lung, but the relationship is unfortunately short-lived in patients with cystic fibrosis. Mucus is not an adequate barrier in these patients. Bacterial pathogens colonize respiratory tissue and, as a consequence, compromise lung function. Better understanding of local defenses in normal human lungs and of the defects in lung defenses in patients with cystic fibrosis should lead to methods that will provide these patients with successful defense against invading microbes.
人类肺部对感染具有极其有效且复杂的防御机制。黏液可防止细菌附着于上皮细胞,那些无法穿过黏液的细菌会通过呼气或黏液 - 纤毛清除系统被清除。肺泡巨噬细胞会消灭抵达肺部外周屏障的微生物。肺部吞噬系统可固定、杀灭并隔离入侵的细菌。在骨髓中发育的吞噬系统包括肺泡巨噬细胞、粒细胞和单核细胞。吞噬系统会因体液因子而增强,这些体液因子包括炎症介质、急性期反应物和调理素,它们能使微生物被迅速吞噬并杀灭。当入侵的生物体到达组织时,高度可移动的多形核粒细胞会加强巨噬细胞的作用。正常宿主下呼吸道的无菌状态证明肺部的防御系统非常有效且具有强大的杀菌能力。肺泡巨噬细胞和粒细胞的氧化和非氧化杀菌机制对大多数普通微生物具有致命性。然而,某些病原体具有防止被吞噬的手段,专性胞内菌也进化出了胞内存活机制。在正常人类肺部,微生物与宿主之间通常能成功达成生物学上的缓和状态,但不幸的是,对于囊性纤维化患者而言,这种关系持续时间很短。在这些患者中,黏液并非足够的屏障。细菌性病原体在呼吸道组织中定殖,进而损害肺功能。更好地了解正常人类肺部的局部防御以及囊性纤维化患者肺部防御的缺陷,应该能带来可为这些患者提供成功抵御入侵微生物的方法。