Martel-Pelletier J, Pelletier J P
J Rheumatol. 1986 Feb;13(1):164-74.
We determined the effects of cytotoxic drugs on human articular cartilage by studying patients who received cancer chemotherapy. Tissue morphology and the biochemical findings of the "treated" cartilage were compared with those of "normal" human cartilage. The histological and ultrastructural studies showed that degeneration and repair occurred simultaneously. Degenerative changes included: chondrocytic alterations, collagen network disruption, decreased safranin-O staining at the superficial layer and pericellular area of the midlayer chondrocytes. Repair was shown by cartilage hypercellularity and clone formation. Some chondrocytes showed intense perilacunar metachromasia. Abnormal biochemistry included increased amounts of DNA content; total neutral collagenolytic enzyme and metalloproteoglycan-degrading enzyme (NMPE) activities; and the active form of the neutral collagenolytic enzyme. The cartilage proteoglycan content was lower in treated patients than in controls. Thus, chemotherapeutic agents can induce cartilage changes similar to those of early osteoarthritis. The reversibility of these changes and drug effects on diseased cartilage remain to be determined.
我们通过研究接受癌症化疗的患者,确定了细胞毒性药物对人关节软骨的影响。将“经治疗”软骨的组织形态学和生化结果与“正常”人软骨的进行了比较。组织学和超微结构研究表明,退变和修复同时发生。退变变化包括:软骨细胞改变、胶原网络破坏、表层和中层软骨细胞胞周区域的番红O染色减少。软骨细胞增多和克隆形成表明有修复。一些软骨细胞显示出强烈的陷窝周围异染性。异常生化指标包括DNA含量增加;总中性胶原酶和金属蛋白聚糖降解酶(NMPE)活性增加;以及中性胶原酶的活性形式增加。治疗患者的软骨蛋白聚糖含量低于对照组。因此,化疗药物可诱导与早期骨关节炎相似的软骨变化。这些变化的可逆性以及药物对病变软骨的影响仍有待确定。