Drake M E
Neurology. 1986 Jun;36(6):867-8. doi: 10.1212/wnl.36.6.867.
Nocturnal head banging or body rocking often occurs in childhood in relation to sleep, and is generally considered a developmental or behavioral disorder. A few cases of jactatio nocturna have been considered manifestations of sleep disorder, and an analogy to somnambulism and pavor nocturnus has been suggested. We observed episodes of jactatio nocturna in a patient with global encephalopathy and frontal lobe dysfunction after closed head injury, and successfully treated these with imipramine. Sleep disorders are increasingly recognized after head injury; jactatio nocturna must be differentiated from post-traumatic seizures, and may represent partial or defective arousal during light non-REM sleep, analogous to the parasomnias of deeper sleep and possibly representing dysfunction of frontal arousal mechanisms.
夜间头部撞击或身体摇晃在儿童期常与睡眠相关,通常被认为是一种发育或行为障碍。少数夜间惊跳病例被视为睡眠障碍的表现,有人提出可与梦游症和夜惊症作类比。我们观察到一名闭合性颅脑损伤后患有全面性脑病和额叶功能障碍的患者出现夜间惊跳发作,并使用丙咪嗪成功治疗了这些发作。头部受伤后睡眠障碍越来越受到重视;夜间惊跳必须与创伤后癫痫发作相鉴别,它可能代表浅睡眠非快速眼动期的部分或不完全觉醒,类似于深睡眠期的异态睡眠,可能代表额叶觉醒机制功能障碍。