Hosokawa T, Hayasaka S, Yabata K, Tateda H
Ophthalmologica. 1986;192(1):17-21. doi: 10.1159/000309606.
We present 2 cases of battered child syndrome with retinal hemorrhage. Case 1 is a 6-year-old boy who was blinded in both eyes following abuse by his mother's common-law husband. Retinal hemorrhages and optic atrophy were found in both eyes. Case 2 is a 6-month-old boy who developed dyspnea following episodes of abuse by his mother's common-law husband. Retinal hemorrhages were visible in both fundi. We believe that retinal hemorrhage is the most frequent clinical finding in abused children and its presence should alert the ophthalmologist to suspect battered child syndrome.
我们报告2例患有视网膜出血的受虐儿童综合征病例。病例1是一名6岁男孩，被其母亲的同居丈夫虐待后双眼失明。双眼均发现视网膜出血和视神经萎缩。病例2是一名6个月大的男孩，在被其母亲的同居丈夫虐待后出现呼吸困难。双眼眼底均可见视网膜出血。我们认为视网膜出血是受虐儿童最常见的临床发现，其出现应提醒眼科医生怀疑受虐儿童综合征。
