Kemmler Wolfgang, Fröhlich Michael, Ludwig Oliver, Eifler Christoph, von Stengel Simon, Willert Sebastian, Teschler Marc, Weissenfels Anja, Kleinöder Heinz, Micke Florian, Wirtz Nicolas, Zinner Christoph, Filipovic Andre, Wegener Bernd, Berger Joshua, Evangelista Alexandre, D'Ottavio Stefano, Sara Jaskanwal Deep Singh, Lerman Amir, Perez de Arrilucea Le Floc'h Unai A, Carle-Calo Abraham, Guitierrez Angel, Amaro-Gahete Francisco J
Institute of Radiology, University Hospital Erlangen (UKER), Erlangen, Germany.
Department of Sports Science, Rheinland-Pfälzische Technische Universität Kaiserslautern-Landau, Kaiserslautern, Germany.
Front Physiol. 2023 Mar 22;14:1174103. doi: 10.3389/fphys.2023.1174103. eCollection 2023.
Whole-Body Electromyostimulation (WB-EMS) is a training technology that enables simultaneous stimulation of all the main muscle groups with a specific impulse intensity for each electrode. The corresponding time-efficiency and joint-friendliness of WB-EMS may be particularly attractive for people unable or unmotivated to conduct (intense) conventional training protocols. However, due to the enormous metabolic and musculoskeletal impact of WB-EMS, particular attention must be paid to the application of this technology. In the past, several scientific and newspaper articles reported severe adverse effects of WB-EMS. To increase the safety of commercial non-medical WB-EMS application, recommendations "for safe and effective whole-body electromyostimulation" were launched in 2016. However, new developments and trends require an update of these recommendations to incorporate more international expertise with demonstrated experience in the application of WB-EMS. The new version of these consensus-based recommendations has been structured into 1) "general aspects of WB-EMS", 2) "preparation for training", recommendations for the 3) "WB-EMS application" itself and 4) "safety aspects during and after training". Key topics particularly addressed are 1) consistent and close supervision of WB-EMS application, 2) mandatory qualification of WB-EMS trainers, 3) anamnesis and corresponding consideration of contraindications prior to WB-EMS, 4) the participant's proper preparation for the session, 5) careful preparation of the WB-EMS novice, 6) appropriate regeneration periods between WB-EMS sessions and 7) continuous interaction between trainer and participant at a close physical distance. In summary, we are convinced that the present guideline will contribute to greater safety and effectiveness in the area of non-medical commercial WB-EMS application.
全身肌电刺激(WB - EMS)是一种训练技术,它能够以特定的脉冲强度同时刺激每个电极对应的所有主要肌肉群。WB - EMS相应的时间效率和关节友好性对于无法或不愿意进行(高强度)传统训练方案的人可能特别有吸引力。然而,由于WB - EMS对代谢和肌肉骨骼有巨大影响,必须特别注意该技术的应用。过去,一些科学和报纸文章报道了WB - EMS的严重不良反应。为提高商业非医疗WB - EMS应用的安全性,2016年发布了“安全有效的全身肌电刺激”建议。然而,新的发展和趋势要求更新这些建议,以纳入更多在WB - EMS应用方面有实践经验的国际专业知识。这些基于共识的建议新版本已被构建为:1)“WB - EMS的一般方面”,2)“训练准备”,3)WB - EMS应用本身的建议以及4)“训练期间和训练后的安全方面”。特别涉及的关键主题包括:1)对WB - EMS应用进行持续和密切监督,2)WB - EMS培训师的强制资格认证,3)在进行WB - EMS之前进行病史询问并相应考虑禁忌症,4)参与者为训练课程做好适当准备,5)认真准备WB - EMS新手,6)在WB - EMS课程之间有适当的恢复时间,以及7)培训师与参与者在近距离进行持续互动。总之,我们相信本指南将有助于在非医疗商业WB - EMS应用领域提高安全性和有效性。