Billiard M, Salva M Q, De Koninck J, Besset A, Touchon J, Cadilhac J
Sleep. 1986;9(1 Pt 2):167-74. doi: 10.1093/sleep/9.1.167.
Thirty-six narcoleptic patients with overwhelming sleep episodes, cataplexy, and sleep onset REM (SOREM) episodes were recorded for 34 continuous hours in the laboratory starting at 2200 h and ending at 0800 h a day and a half later. There were 94 SOREM and 60 sleep onset NREM (SONREM) episodes. While SONREM episodes were evenly distributed across daytime, SOREM episodes peaked between 0800 and 1000, 1200 and 1400, and 1600 and 1800 h. The ratio of SOREM to SONREM episodes was at its highest level between 1200 and 1400 h. Correlation coefficients between night 1 and night 2 for total sleep time (TST) and percentages of sleep stages were all positive and significant, whereas between daytime and each night, they were significant for percentages of stages 1, 2, and REM. Sleep-stage distribution across the last 24 h of continuous recording indicated that although TST levels were higher than that typical of normal subjects, REM sleep and slow wave sleep followed the same circadian distribution as that observed in normal subjects. The results are interpreted as evidence that the daytime sleep of narcoleptic patients is modified, similar to their night sleep, and that SOREM episodes are influenced by a time-of-day effect which culminates between 1200 and 1400 h.
36名发作性睡病患者出现过度嗜睡发作、猝倒以及睡眠起始快速眼动(SOREM)发作,从22:00开始,在实验室连续记录34小时,直到一天半后的08:00结束。共出现94次SOREM发作和60次睡眠起始非快速眼动(SONREM)发作。SONREM发作在白天均匀分布,而SOREM发作在08:00至10:00、12:00至14:00以及16:00至18:00达到高峰。SOREM与SONREM发作的比例在12:00至14:00之间最高。第1晚和第2晚的总睡眠时间(TST)以及睡眠阶段百分比的相关系数均为正且显著,而白天与各晚之间,第1、2阶段以及快速眼动阶段百分比的相关系数显著。连续记录最后24小时的睡眠阶段分布表明,尽管TST水平高于正常受试者的典型水平,但快速眼动睡眠和慢波睡眠遵循与正常受试者相同的昼夜分布。结果被解释为证据,即发作性睡病患者的白天睡眠与夜间睡眠类似受到影响,且SOREM发作受一天中特定时段效应的影响,在12:00至14:00达到顶峰。