Roth B, Nevsímalová S, Sonka K, Docekal P
Sleep. 1986;9(1 Pt 2):243-5.
This article describes a quantitative assessment of pathological diurnal sleepiness in three groups of patients with excessive daytime sleepiness: narcoleptic patients, idiopathic hypersomniac patients, hypersomniac patients with sleep apnea syndrome. We analyzed polygraphic diurnal recordings of 45 min duration obtained under standardized conditions. We called the percentage of total sleep time during the 45-min recording the polygraphic index of sleepiness. The polygraphic score of sleepiness is determined by the latencies and total durations of the individual sleep stages. Because deeper sleep stages correspond to more pronounced sleepiness than do superficial sleep stages, we introduced coefficients for each sleep stage. We present a formula for calculating a score in a single figure that gives a good indication of the patient's sleepiness and makes inter- and intraindividual comparison possible. Separate REM and NREM sleep scores are also given.
发作性睡病患者、特发性睡眠过多症患者、患有睡眠呼吸暂停综合征的睡眠过多症患者。我们分析了在标准化条件下获得的持续45分钟的多导睡眠图日间记录。我们将45分钟记录期间的总睡眠时间百分比称为多导睡眠图嗜睡指数。嗜睡的多导睡眠图评分由各个睡眠阶段的潜伏期和总时长决定。由于深度睡眠阶段比浅睡眠阶段对应的嗜睡程度更明显,我们为每个睡眠阶段引入了系数。我们给出了一个计算单一数值评分的公式,该评分能很好地反映患者的嗜睡程度,并使个体间和个体内的比较成为可能。还给出了快速眼动(REM)睡眠和非快速眼动(NREM)睡眠的单独评分。