Kold A
Acta Neurol Scand. 1986 Feb;73(2):200-2. doi: 10.1111/j.1600-0404.1986.tb03263.x.
Central nervous system symptoms due to hyponatremia is highly dependent on its acuteness and cause. Severe acute hyponatremia (serum sodium less than 125 mEq/l) often causes confusion, lethargy, seizures or frank coma due to brain oedema. If therapy is delayed, hyponatremia carries a high mortality rate, and risk of irreversible brain damage. Hyponatremia should probably be corrected to 125-130 mEq/l at a rate of 1.5-2.0 mEq/l/h. Malnourished alcoholic patients with hyponatremia may represent a special case with possible dangers of central pontine myelinolysis if a very low serum sodium is corrected acutely to normonatremic or hypernatremic levels. Mortality in this subgroup is high whatever the therapy.
低钠血症所致的中枢神经系统症状高度依赖于其急性程度和病因。严重急性低钠血症(血清钠低于125 mEq/L)常因脑水肿导致意识模糊、嗜睡、癫痫发作或昏迷。如果治疗延迟,低钠血症死亡率高,且有不可逆脑损伤风险。低钠血症可能应以1.5 - 2.0 mEq/L/小时的速度纠正至125 - 130 mEq/L。伴有低钠血症的营养不良酒精性患者可能是特殊情况,如果极低的血清钠被迅速纠正至正常钠水平或高钠水平,有发生中央桥脑髓鞘溶解的风险。无论采用何种治疗方法,该亚组患者的死亡率都很高。