Medical Laboratory CSD, Kyiv, Ukraine.
Educational-Scientific Center "Institute of Biology and Medicine" Taras Shevchenko National University of Kyiv, Kyiv, Ukraine.
Cytopathology. 2023 Sep;34(5):442-449. doi: 10.1111/cyt.13236. Epub 2023 Apr 15.
The Covid-19 pandemic and ongoing war in Ukraine caused unprecedented disruption in healthcare, including cytopathology activities. This paper elucidates the effect of two consecutive disasters-the COVID-19 pandemic followed by the war-on cytopathology practice in Ukraine through a single-centre retrospective study. Total testing volumes, geographic distribution, and indicators of laboratory operations were assessed during three periods of 3 months each: the first 3 months of the acute phase of the war (March-May 2022, period 1); summer (June-August 2022, period 2); and the fall (September-November 2022, period 3, associated with massive attacks on the energy infrastructure in Ukraine). These data were compared with the corresponding periods in 2020, during the COVID-19 pandemic, and in 2021, the post-lockdown period. The ongoing war in Ukraine has caused a dramatic disruption in routine health maintenance and cytological practice. A net decline in both PAP testing and non-gynaecological pathology was associated with a geographic redistribution of cytopathological testing, and an increase in the rate of abnormal sample reporting. Despite these challenges, cytopathology practice in Ukraine demonstrates resilience, allowing for maintaining the healthcare system and addressing the needs of the civil population during the war. The ongoing war in Ukraine heavily affected cytological practice. The decline in PAP testing during the early period of the war was associated with an increase in the abnormal sample rate. Further study of the war's impact on the cervical pathology rate and the health of the population in the next decades is needed.
Covid-19 大流行和持续的乌克兰战争对医疗保健造成了前所未有的破坏,包括细胞病理学活动。本文通过单中心回顾性研究阐明了两次连续灾难——Covid-19 大流行和随后的乌克兰战争对细胞病理学实践的影响。在三个为期 3 个月的时间段内评估了总检测量、地理分布和实验室运营指标:战争急性阶段的前 3 个月(2022 年 3 月至 5 月,第 1 期);夏季(2022 年 6 月至 8 月,第 2 期);秋季(2022 年 9 月至 11 月,第 3 期,与乌克兰能源基础设施的大规模袭击有关)。这些数据与 2020 年同期、Covid-19 大流行期间以及 2021 年封锁后期间进行了比较。持续的乌克兰战争严重扰乱了常规的健康维护和细胞病理学实践。巴氏涂片检测和非妇科病理学的净下降与细胞病理学检测的地理重新分布以及异常样本报告率的增加有关。尽管面临这些挑战,乌克兰的细胞病理学实践仍表现出很强的适应性,使医疗保健系统得以维持,并在战争期间满足平民的需求。持续的乌克兰战争严重影响了细胞学实践。战争早期巴氏涂片检测的下降与异常样本率的增加有关。需要进一步研究战争对未来几十年宫颈癌发病率和人口健康的影响。