Department of Intensive Care, Amsterdam UMC location University of Amsterdam, Amsterdam, Netherlands.
Division Vital Functions, Department of Anesthesiology, University Medical Center Utrecht, University of Utrecht, Utrecht, Netherlands.
Transfusion. 2023 Jun;63(6):1161-1171. doi: 10.1111/trf.17346. Epub 2023 Apr 15.
Pulmonary complications of blood transfusion, including transfusion-related acute lung injury (TRALI), transfusion-associated circulatory overload (TACO), and transfusion-associated dyspnea, are generally underdiagnosed and under-reported. The international TRALI and TACO definitions have recently been updated. Currently, no standardized pulmonary transfusion reaction reporting form exists and most of the hemovigilance forms have not yet incorporated the updated definitions. We developed a harmonized reporting form, aimed at improved data collection on pulmonary transfusion reactions for hemovigilance and research purposes by developing a standardized model reporting form and flowchart.
Using a modified Delphi method among an international, multidisciplinary panel of 24 hemovigilance experts, detailed recommendations were developed for a standardized model reporting form for pulmonary complications of blood transfusion. Two Delphi rounds, including scoring systems, took place and several subsequent meetings were held to discuss issues and obtain consensus. Additionally, a flowchart was developed incorporating recently published redefinitions of pulmonary transfusion reactions.
In total, 17 participants completed the first questionnaire (70.8% response rate) and 14 participants completed the second questionnaire (58.3% response rate). According to the results from the questionnaires, the standardized model reporting form was divided into various subcategories: general information, patient history and transfusion characteristics, reaction details, investigations, treatment and supportive care, narrative, and transfused product.
In this article, we present the recommendations from a global group of experts in the hemovigilance field. The standardized model reporting form and flowchart provide an initiative that may improve data collected to address pulmonary transfusion reactions.
输血相关的肺部并发症,包括输血相关急性肺损伤(TRALI)、输血相关循环超负荷(TACO)和输血相关呼吸困难,通常被漏诊和漏报。国际 TRALI 和 TACO 定义最近已经更新。目前,没有标准化的输血相关肺部反应报告表格,大多数血液监测表格尚未纳入更新后的定义。我们开发了一种协调的报告表格,旨在通过开发标准化的模型报告表格和流程图,改善输血相关肺部反应的血液监测和研究数据收集。
在一个由 24 名国际多学科血液监测专家组成的国际多学科小组中,使用改良 Delphi 方法,针对输血相关肺部并发症的标准化模型报告表格制定了详细的建议。进行了两轮 Delphi 调查,包括评分系统,并举行了多次后续会议,以讨论问题并达成共识。此外,还制定了一个流程图,纳入了最近发表的输血相关肺部反应的重新定义。
共有 17 名参与者完成了第一轮问卷(70.8%的响应率),14 名参与者完成了第二轮问卷(58.3%的响应率)。根据问卷结果,标准化模型报告表格分为多个子类别:一般信息、患者病史和输血特征、反应细节、检查、治疗和支持性护理、叙述和输注产品。
本文介绍了血液监测领域全球专家组的建议。标准化模型报告表格和流程图提供了一个倡议,可能会改善为解决输血相关肺部反应而收集的数据。