Carnie J
Anaesthesia. 1986 Apr;41(4):358-62. doi: 10.1111/j.1365-2044.1986.tb13218.x.
A two-part experimental and clinical study was conducted to determine the effects of administration of a pre-induction dose of suxamethonium, and to see whether the symptoms produced could form the basis of a test dose, to determine sensitivity to suxamethonium prior to administration of a full intubation dose. Suxamethonium was shown to produce distinctive clinical features characterised by signs of both extraocular muscle contraction and paresis, manifest by symptoms of eye and eyelid heaviness without generalised paresis. The dose response was determined in individuals with normal plasma cholinesterase, to a test dose of suxamethonium chloride of between 20 and 1 micrograms/kg. Individuals with abnormal plasma cholinesterase were shown to exhibit sensitivity to these low doses and were easily distinguished from those with normal enzyme. A protocol is suggested which can conveniently establish, prior to induction, those individuals with a reduced ability to hydrolyse suxamethonium.
进行了一项分为两部分的实验和临床研究,以确定诱导前给予琥珀酰胆碱剂量的效果,并观察所产生的症状是否可作为测试剂量的基础,从而在给予全量插管剂量之前确定对琥珀酰胆碱的敏感性。结果显示,琥珀酰胆碱会产生独特的临床特征,其特点是眼外肌收缩和麻痹的体征,表现为眼睛和眼睑沉重的症状,但无全身麻痹。在血浆胆碱酯酶正常的个体中,测定了对20至1微克/千克氯化琥珀酰胆碱测试剂量的剂量反应。血浆胆碱酯酶异常的个体对这些低剂量表现出敏感性,并且很容易与酶正常的个体区分开来。建议采用一种方案,该方案可以在诱导前方便地确定那些水解琥珀酰胆碱能力降低的个体。