Department of Ophthalmology, Odense University Hospital, Odense, Denmark.
Department of Clinical Research, University of Southern Denmark, Odense, Denmark.
Acta Ophthalmol. 2023 Nov;101(7):783-788. doi: 10.1111/aos.15667. Epub 2023 Apr 17.
The Danish Registry of Diabetic Retinopathy includes information from >200 000 patients who attends diabetic retinopathy (DR) screening in Denmark. Screening of patients with uncomplicated type 2 diabetes is often performed by practicing ophthalmologists, while patients with type 1 and complicated type 2 diabetes attends screening at hospitals. We performed a clinical reliability study of retinal images from Danish screening facilities to explore the inter-grader agreement between the primary screening ophthalmologist and a blinded, certified grader.
Invitations to participate were sent to screening facilities across Denmark. The primary grader uploaded fundus photographs with information on estimated level of DR (International Clinical Diabetic Retinopathy scale as 0 [no DR], 1-3 [mild, moderate or severe nonproliferative DR {NPDR}], or 4 [proliferative DR {PDR}]), region of screening, image style, and screening facility. Images were then regraded by a blinded, certified, secondary grader. Weighted kappa analysis was performed to evaluate agreement.
Fundus photographs from 230 patients (458 eyes) were received from practicing ophthalmologists (52.6%) and hospital-based grading centres (47.4%) from all Danish regions. Reported levels of DR by the primary graders were 66.8%, 12.2%, 13.1%, 1.3% and 5.5% for DR levels 0-4. The overall agreement between primary and secondary graders was 93% (κ = 0.83). Based on screening facility agreement was 96% (κ = 0.89) and 90% (κ = 0.76) for practicing ophthalmologists and hospital-based graders.
In this nationwide study, we observed a high overall inter-grader agreement and based on this, it is reasonable to assume that reported DR gradings in the screening programme in Denmark, accurately reflect the truth.
丹麦糖尿病视网膜病变登记处包含了超过 20 万名在丹麦接受糖尿病视网膜病变(DR)筛查的患者的信息。未合并糖尿病的 2 型糖尿病患者的筛查通常由执业眼科医生进行,而 1 型和合并糖尿病的 2 型糖尿病患者则在医院进行筛查。我们对丹麦筛查机构的视网膜图像进行了临床可靠性研究,以探讨初级筛查眼科医生与盲法、认证分级员之间的分级者间一致性。
向丹麦各地的筛查机构发出参与邀请。初级分级员上传附有 DR 估计程度信息的眼底照片(国际临床糖尿病视网膜病变分级为 0 [无 DR]、1-3 [轻度、中度或重度非增生性 DR {NPDR}]或 4 [增生性 DR {PDR})、筛查区域、图像类型和筛查机构。然后由盲法、认证的二级分级员重新分级。采用加权 κ 分析评估一致性。
来自丹麦所有地区的执业眼科医生(52.6%)和基于医院的分级中心(47.4%)共收到 230 名患者(458 只眼)的眼底照片。初级分级员报告的 DR 程度分别为 0-4 级的比例为 66.8%、12.2%、13.1%、1.3%和 5.5%。初级和二级分级员之间的总体一致性为 93%(κ=0.83)。基于筛查机构的一致性为 96%(κ=0.89)和 90%(κ=0.76),分别为执业眼科医生和基于医院的分级员。
在这项全国性研究中,我们观察到分级者间总体高度一致,基于此,可以合理地假设丹麦筛查计划中报告的 DR 分级准确反映了实际情况。