Departamento de Ciencias-Química, CERMN, Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, Perú.
Laboratorios de Investigación y Desarrollo, Facultad de Ciencias y Filosofía, Universidad Peruana Cayetano Heredia, Lima, Perú.
J Clin Microbiol. 2023 May 23;61(5):e0152222. doi: 10.1128/jcm.01522-22. Epub 2023 Apr 18.
Tuberculosis (TB), caused by Mycobacterium tuberculosis, is one of the 10 leading killer diseases in the world. At least one-quarter of the population has been infected, and there are 1.3 million deaths annually. The emergence of multidrug-resistant (MDR) and extensively drug-resistant (XDR) strains challenges TB treatments. One of the drugs widely used in first- and second-line regimens is pyrazinamide (PZA). Statistically, 50% of MDR and 90% of XDR clinical strains are resistant to PZA, and recent studies have shown that its use in patients with PZA-resistant strains is associated with higher mortality rates. Therefore, the is an urgent need for the development of an accurate and efficient PZA susceptibility assay. PZA crosses the M. tuberculosis membrane and is hydrolyzed to its active form, pyrazinoic acid (POA), by a nicotinamidase encoded by the gene. Up to 99% of clinical PZA-resistant strains have mutations in this gene, suggesting that this is the most likely mechanism of resistance. However, not all mutations confer PZA resistance, only the ones that lead to limited POA production. Therefore, susceptibility to PZA may be addressed simply by its ability to form, or not, POA. Here, we present a nuclear magnetic resonance method to accurately quantify POA directly in the supernatant of sputum cultures collected from TB patients. The ability of the clinical sputum culture to hydrolyze PZA was determined, and the results were correlated with the results of other biochemical and molecular PZA drug susceptibility assays. The excellent sensitivity and specificity values attained suggest that this method could become the new gold standard for the determination of PZA susceptibility.
结核病(TB)是由结核分枝杆菌引起的,是世界上十大致死疾病之一。至少有四分之一的人口受到感染,每年有 130 万人死亡。耐多药(MDR)和广泛耐药(XDR)菌株的出现对结核病治疗构成了挑战。广泛用于一线和二线方案的药物之一是吡嗪酰胺(PZA)。统计数据显示,50%的 MDR 和 90%的 XDR 临床菌株对 PZA 耐药,最近的研究表明,在 PZA 耐药菌株患者中使用 PZA 与更高的死亡率相关。因此,迫切需要开发一种准确、高效的 PZA 药敏检测方法。PZA 穿过结核分枝杆菌的膜,并被基因编码的烟酰胺酶水解为其活性形式吡嗪酸(POA)。高达 99%的临床 PZA 耐药菌株在该基因中存在突变,这表明这是最有可能的耐药机制。然而,并非所有的突变都赋予 PZA 耐药性,只有那些导致 POA 产生有限的突变才会导致耐药性。因此,PZA 的敏感性可以通过其形成或不形成 POA 的能力来解决。在这里,我们提出了一种核磁共振方法,可以直接准确地定量分析从结核病患者痰培养物上清液中分离的 POA。测定了临床痰培养物水解 PZA 的能力,并将结果与其他生化和分子 PZA 药物敏感性检测结果相关联。获得的出色灵敏度和特异性值表明,该方法可能成为测定 PZA 敏感性的新标准。