Gedikoglu O, Bayliss M T, Ali S Y, Tuncer I
Ann Rheum Dis. 1986 Apr;45(4):289-92. doi: 10.1136/ard.45.4.289.
In order to investigate the relationship between the synovial inflammatory response and lysosomal enzyme activity in osteoarthritis, synovial specimens obtained from 19 osteoarthritic patients and control specimens from 10 normal joints were analysed for cathepsin D and acid phosphatase enzyme levels. In estimating enzyme activities methods previously developed for quantitative enzyme determination in cartilage were modified and applied to synovial tissues for the first time. In addition, samples of osteoarthritic synovium were histologically graded according to their degree of inflammation. It was found that in osteoarthritic synovium cathepsin D and acid phosphatase, which is a general marker for lysosomal enzyme activity, were significantly increased compared with normal control synovium. No significant relationship was found between the degree of synovial tissue inflammation and lysosomal enzyme activity.
为了研究骨关节炎中滑膜炎症反应与溶酶体酶活性之间的关系,对19例骨关节炎患者的滑膜标本和10个正常关节的对照标本进行了组织蛋白酶D和酸性磷酸酶水平分析。在估计酶活性时,对先前开发的用于定量测定软骨中酶的方法进行了修改,并首次应用于滑膜组织。此外,根据骨关节炎滑膜样本的炎症程度进行了组织学分级。结果发现,与正常对照滑膜相比,骨关节炎滑膜中的组织蛋白酶D和作为溶酶体酶活性通用标志物的酸性磷酸酶显著增加。滑膜组织炎症程度与溶酶体酶活性之间未发现显著关系。