Monro D M, Bones P J, Stanbridge R D, Jones R W
Cardiovasc Res. 1986 Mar;20(3):201-7. doi: 10.1093/cvr/20.3.201.
Simultaneously measured epicardial electrograms and body surface electrocardiograms in human subjects were compared. Unipolar electrograms were recorded from up to three epicardial sites in each of 21 patients one week after aortocoronary bypass surgery. Simultaneously, electrocardiograms were recorded from 37 body surface electrodes. The epicardial electrograms from ventricular sites correlated well during the QRS complex with body surface electrocardiograms at geometrically similar positions. In particular, most posterior epicardial sites correlated best with posterior body surface regions, contrary to model predictions. P waves recorded from the right atrial surface showed a sharp negative deflection not evident in body surface P waves. A large intersubject variation was evident when the magnitude of epicardial potentials was compared with the body surface potentials. The findings are relevant to the interpretation of surface maps, the estimation of epicardial potentials from surface maps, and the positioning of body surface electrodes.
对人体受试者同时测量的心外膜电图和体表心电图进行了比较。在21例患者接受主动脉冠状动脉搭桥手术后一周,从每个患者最多三个心外膜部位记录单极电图。同时,从37个体表电极记录心电图。心室部位的心外膜电图在QRS波群期间与几何位置相似的体表心电图相关性良好。特别是,与模型预测相反,大多数心外膜最靠后的部位与体表最靠后的区域相关性最佳。从右心房表面记录的P波显示出尖锐的负向偏转,这在体表P波中不明显。当比较心外膜电位幅度与体表电位幅度时,受试者间存在明显差异。这些发现与表面图的解读、从表面图估计心外膜电位以及体表电极的定位有关。