Konings J G, Williams F J, Deutman R
Clin Orthop Relat Res. 1986 May(206):32-6.
Computed tomography (CT) was performed on 30 patients with herniated lumbar discs before chemonucleolysis and at three and 12 months postinjection. At three months the compression produced by the herniated disc was reduced in 20 of the 30 patients; at 12 months there was complete relief of compression in all but four patients. Twenty-four patients developed diffuse bulging of the annulus. There was good correlation between the clinical results at three months and the reduction in compression as shown by the CT scan. At 12 months, no correlation was found between the remaining focal abnormalities and the clinical result. None of the patients developed epidural fibrosis. Chemonucleolysis has thus been shown to be an effective treatment of herniated lumbar discs, but it is definitely not indicated in cases where compression of the nerve root or dural sac is due to a bulging annulus.
对30例腰椎间盘突出症患者在化学溶核术前以及注射后3个月和12个月进行了计算机断层扫描(CT)。3个月时,30例患者中有20例椎间盘突出所产生的压迫减轻;12个月时,除4例患者外,其余患者的压迫完全缓解。24例患者出现了纤维环弥漫性膨出。CT扫描显示,3个月时的临床结果与压迫减轻之间存在良好的相关性。12个月时,未发现其余局灶性异常与临床结果之间存在相关性。所有患者均未发生硬膜外纤维化。因此,化学溶核术已被证明是治疗腰椎间盘突出症的一种有效方法,但对于神经根或硬膜囊受压是由纤维环膨出引起的病例,绝对不适用。